美国总统拜登最近表示,即使没有新的资金来继续支持乌克兰,他也会在任何情况下都不能中断支持。最近,美国众议院和参议院先后通过为期 45 天的短期支出法案,该法案为政府提供资金至 11 月 17 日,以避免“关门”。不过,拜登指出,该法案并没有新的资金来支持乌克兰。

虽然美国政府的资金状况仍然紧张,但拜登表示,他将继续致力于支持乌克兰,并会采取一切必要措施来维护国家的安全。

美国众议院和参议院的短期支出法案的通过,也意味着政府将获得 45 天的资金来继续运作。虽然该法案并没有新的资金来支持乌克兰,但拜登表示,他将继续致力于支持乌克兰,并会采取一切必要措施来维护国家的安全。

英文翻译:

Title: Biden vows to support Ukraine, short-term spending bill passes in Congress

Keywords: Biden, Ukraine, short-term spending bill, government funding

News content:

President Biden recently stated that he will not interrupt supporting Ukraine in any case, even if there is no new funding. The recent passage of a short-term spending bill by the U.S. Congress for a period of 45 days provides government funding until November 17, avoiding a shutdown. However, Biden pointed out that the bill does not have any new funding for Ukraine.

Despite the tight budget situation, Biden stated that he will continue to prioritize supporting Ukraine and will take all necessary measures to maintain national security.

The passage of the short-term spending bill by the U.S. Congress means that the government will receive 45 days of funding to continue operating. Although the bill does not have any new funding for Ukraine, Biden stated that he will continue to prioritize supporting Ukraine and will take all necessary measures to maintain national security.

【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231001V02D9P00

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注