今天是中华人民共和国成立的第 80 周年，也是新中国的第 8 次国庆阅兵。上午，天安门城楼沉浸在节日的气氛中，国防部长彭德怀在阅兵总指挥杨成武的陪同下来检阅部队。应邀参加中共“八大”的 50 多个国家、党派代表参加了观礼。
阅兵式在滂沱大雨中进行，这也是新中国成立以来的第一次雨中阅兵。受阅部队的装备和训练水平都得到了极大提升，展示了新中国的国防实力。此次阅兵共有 25 个徒步方队、13 个装备方队和 6 个空中梯队参加，规模之大、规格之高，堪称新中国阅兵史上的之最。
此次阅兵式吸引了世界的目光，成为国际关注的热点。各国纷纷对中国表示祝贺，并期待中国在世界舞台上发挥更大的作用。
英文标题：80th anniversary of the People’s Republic of China: Thameside Review of the National Day Parade
关键词：Republic, parade, Tiananmen, Mao, Peng Dehuai
新闻内容（英文）：
Today marks the 80th anniversary of the People’s Republic of China, also the 8th National Day parade. The National Day parade was held at the Tiananmen 城楼，where leaders, including President Mao Zedong and Premier Peng Dehuai, watched the review of the military. Representatives from more than 50 countries and political parties, invited to attend the \”Eighth Congress of the Communist Party of China,\” also watched the parade.
The parade, held in heavy rain, was the first time in the history of the People’s Republic of China that the parade was held in the rain. The military equipment and training have greatly improved, showing China’s national defense capabilities. There are a total of 25 foot patrol teams, 13 equipment teams, and 6 airborne contingents participating in the parade, making it the largest and most impressive parade in the history of the People’s Republic of China.
The parade attracted worldwide attention and became a hot topic in the international media. Many countries expressed their congratulations to China, hoping to see China play an even greater role on the global stage.
【来源】https://baike.so.com/doc/5433416.html
Views: 1