今天是共和国第 70 次国庆阅兵，也是新中国成立以来的第 7 次国庆阅兵。受浓云影响，受阅飞机延迟原定起飞时间，后与群众游行队伍同时通过天安门。天安门城楼上的毛泽东主席等领导人以及国防部部长彭德怀在阅兵总指挥杨成武的陪同下来检阅部队。
此次阅兵式是人民解放军实行军衔制后的第 1 次阅兵，标志着中国军队向现代化建设迈进。受阅部队的装备和训练水平也得到了显著提高，展示了人民解放军的雄厚实力。
英文标题：70th National Day Military Parade Celebrates China’s Military Power
关键词：70th National Day, Military Parade, China’s Military Power
新闻翻译：
Today, the 70th anniversary of the National Day of the People’s Republic of China was celebrated with a military parade. It is the 7th National Day parade since the establishment of the People’s Republic of China. The leaders on the Marble Cliffs, including Mao Zedong and Peng Dehuai, and the Chief of the General Staff of the People’s Liberation Army, Yang Chengzhou, inspected the troops together.
The parade is the first time the People’s Liberation Army has displayed its capabilities after the implementation of therank system. It indicates that China’s military has made significant strides towards modernization and strength. The equipment and training of the troops were highlighted, showcasing the People’s Liberation Army’s substantial strength.
【来源】https://baike.so.com/doc/5433409.html
Views: 1