2015 年 9 月 16 日，土库曼斯坦首都阿什哈巴德，我国杭州获得第 19 届亚运会举办权，成为继北京、广州后，我国第 3 个举办亚运会的城市。自从 1983 年我国首次参加亚运会以来，此次是第三次将举办权交给我国的城市。此前，北京于 1990 年举办第 12 届亚运会，广州于 2010 年举办第 16 届亚运会。此次亚运会的申办过程中，杭州、越南河內和韩国仁川三座城市进行了激烈的竞争，最终杭州脱颖而出，获得了主办权。
新闻翻译：
On September 16th, 2015, the capital of Turkey, Ashgabada, chose Hangzhou, China, to host the 19th Asian Games, becoming the third city in China to host the event after Beijing and Guangzhou. Since 1983 when China first participated in the Asian Games, this is the third time that the hosting rights have been given to China.此前，北京于 1990 年举办了第 12 届亚运会，广州于 2010 年举办了第 16 届亚运会。在此次亚运会的申办过程中，杭州、越南河內和韩国仁川三座城市进行了激烈的竞争，最终杭州脱颖而出，获得了主办权。
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/10-01/10087684.shtml
Views: 2