据水利部长江水利委员会 30 日透露，汉江 2023 年第 1 号洪水 29 日在汉江上游形成。为应对此次强降雨，长江委连续两天三次滚动会商，分析研判水雨情变化形势，安排部署近期强降雨防范及汉江 2023 年第 1 号洪水防御工作。
长江委滚动会商防御汉江 2023 年第 1 号洪水，体现了政府部门的高效率和应对突发事件的决心。通过会商的分析和研判，为汉江的防御工作提供了有力的保障，确保了人民群众的生命财产安全。
此外，长江委还将继续密切关注水雨情变化形势，及时调整防御措施，全力以赴应对 2023 年第 1 号洪水的挑战。
新闻翻译：
Title: China’s Ministry of Water Resources and Electric Power discusses flood prevention measures for the first flood of the Yangtze River in 2023
Keywords: China’s Ministry of Water Resources and Electric Power, Yangtze River flood, flood prevention measures
On September 30th, the China’s Ministry of Water Resources and Electric Power (MWR&EP) revealed that the first flood of the Yangtze River in 2023, known as the \”Flood 2023 No.1\” flood, formed on the upper reaches of the Yangtze River. In order to address this strong rain event, the MWR&EP conducted two days of continuous consultation and analysis, evaluating the changing water and weather situation, and arranging for the implementation of flood prevention and defense measures for the Yangtze River’s \”Flood 2023 No.1\” flood.
The continuous consultation and analysis by the MWR&EP to prevent the \”Flood 2023 No.1\” flood from the upper reaches of the Yangtze River demonstrates the government’s high efficiency and commitment to responding to sudden events. Through the analysis and evaluation, the flood prevention measures for the Yangtze River provide strong support for the defense of the river, ensuring the safety of the people and the protection of their lives and property.
Furthermore, the MWR&EP will continue to closely monitor the changing water and weather situation, adjusting the defense measures as necessary, and doing its best to face the challenges of the \”Flood 2023 No.1\” flood.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/09-30/10087530.shtml
Views: 1