当地时间 29 日，俄罗斯公布一项法令，规定乌克兰公民可凭有效证件免签证出入俄罗斯。英国政府随后宣布对更多俄罗斯官员实施制裁。
俄罗斯此举旨在加强两国之间的外交关系，同时也是对乌克兰主权的一种表达。乌克兰一直以来都受到来自俄罗斯方面的压力，此次免签入境政策也是乌克兰政府为了吸引更多游客和商机而采取的一种措施。
英国政府的制裁措施则是对俄罗斯实施的一种回应。截至目前，英国政府已经对多名俄罗斯官员实施了制裁，包括冻结其资产和限制其入境英国。这些措施旨在对俄罗斯政府施压，以期其改变对乌克兰的立场。
此次事件引起了国际社会的广泛关注。许多国家都谴责俄罗斯在乌克兰的行动，并呼吁俄罗斯政府尽快停止对乌克兰的侵略行动。目前，乌克兰政府和俄罗斯政府之间的紧张局势仍在持续，未来局势的发展将备受关注。
新闻翻译：
Russia allows Ukrainian citizens to enter and leave without visas
Keywords: Russia, Ukraine, visa-free, UK, sanctions
News content:
On 当地时间 29th, Russia issued a directive allowing Ukrainian citizens to enter and leave without visas. The UK government subsequently announced that it would impose more sanctions on Russian officials.
This move is aimed at strengthening diplomatic relations between the two countries and also reflects Ukraine’s sovereignty. Ukraine has long been under pressure from Russia, and the visa-free policy is a measure taken by the Ukrainian government to attract more tourists and business.
The UK government’s sanctions measures are in response to Russia’s actions. So far, it has frozen the assets of several Russian officials and restricted their entry into the UK. These measures aim to put pressure on the Russian government and hope to change its stance on Ukraine.
The incident has attracted widespread international attention. Many countries have condemned Russia’s actions in Ukraine and called on the Russian government to stop its aggression towards Ukraine. The situation between the Ukrainian government and the Russian government remains tense, and developments in the future will be closely watched.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/09-30/10087511.shtml
Views: 1