丽水 9 月 30 日电 (邵燕飞 周健 姚建峰)“虽然准备考核过程是痛苦的，但高规格的技术培训和考核能为杭州亚运会提供强有力的裁判保障，我觉得很值得。”国家级裁判员、杭州第 19 届亚运会田径项目技术官员王海受访时说。
据了解，王海作为一名资深的田径裁判员，曾在多个国内外大型赛事中担任过裁判长。此次，他作为杭州亚运会田径项目技术官员，参与了高规格的技术培训和考核，以确保亚运会的顺利举行。
此次培训和考核不仅提升了裁判员的业务水平，也为杭州亚运会提供了强有力的组织保障。王海表示，经过这次经历，他对自己的职业深感自豪，也对自己未来的工作充满信心。
据了解，丽水市教师队伍在此次亚运会上表现出色，共有 6 名教师入选为田径项目技术官员。他们通过多年的教学经验和专业知识的储备，为亚运会的顺利举行贡献了自己的力量。
随着杭州亚运会的日益临近，越来越多的目光投向了这个充满活力和潜力的城市。而作为东道主的丽水市教师队伍，无疑为这场盛会的成功举办增添了一份信心和力量。
新闻翻译：
Title: Dreams come true for Lishui teachers as they prepare for Hangzhou 亚运会
Keywords: Hangzhou 亚运会，Lishui, teachers, official support
news content:
Lishui, September 30th (Reporter Xu Xin) – \”Although the preparation process for the testing was painful, the high-level technical training and testing provided by the Hangzhou 亚运会 will provide strong support for the official judges,\” said Wang Hai, a 国家级 judge and technical official for the 田径 project at the Hangzhou 19th 亚运会.
Wang Hai, who has been involved in various domestic and foreign major events as a judge, said that as the technical official for the 田径 project at the Hangzhou 亚运会，he participated in the high-level technical training and testing, ensuring the smooth conduct of the event.
The training and testing not only improved the judges’ professional level but also provided strong organizational support for the Hangzhou 亚运会。Wang Hai said that after this experience, he felt proud of his profession and was confident in his future work.
It is known that the Lishui teachers’ team showed outstanding performance in the 亚运会，with six teachers selected as technical officials for the 田径 project. They have gained experience and knowledge through their teaching and have contributed to the success of the event with their expertise.
With the Hangzhou 亚运会 drawing closer, more and more attention is being paid to this city full of energy and potential. The Lishui teachers’ team, as hosts, have undoubtedly added to the confidence and momentum of the event.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/09-30/10087443.shtml
Views: 1