据美国国务院 28 日发布的报告，中国正在全球范围内散布虚假信息，数额高达数十亿美元。此举不仅是一个公共外交问题，更对全球信息空间的完整性构成挑战。如果不受管束，未来恐将导致全球言论自由的急剧缩减。
对此，中国方面表示强烈不满。发言人表示，中国一直致力于促进全球治理体系的改革和完善，致力于维护全球信息空间的和平、安全和稳定。我们将继续坚定不移地走和平发展道路，致力于为人类共同繁荣和发展做出贡献。同时，我们也将采取必要措施，维护自身的正当权益和利益。
英文翻译：
The U.S. State Department released a report on China’s actions in spreading false information around the world on August 28th, estimating the amount to be tens of billions of dollars. This is not only a public diplomacy issue but also a challenge to the integrity of the global information space. If not regulated, it may lead to a drastic reduction in global free speech in the near future.
In response to this, the Chinese government expressed strong dissatisfaction. The spokesperson said that China has always promoted the reform and improvement of the global governance system and has taken measures to maintain the peace, security, and stability of the global information space. China will continue to walk the path of peaceful development and will make efforts to contribute to the common prosperity and development of mankind. At the same time, China will take necessary measures to protect its legitimate rights and interests.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/09-30/10087522.shtml
Views: 1