在杭州亚运会第 7 个比赛日，备受瞩目的男子百米“飞人大战”将上演，中国跳水队和中国举重队这两大“梦之队”也将闪亮登场。此次比赛，跳水队的“水花消失术”和举重队的“飞人大战”无疑成为焦点。
所谓“水花消失术”，是指跳水运动员在入水时通过技术动作，将水花四溅，从而减少入水时的阻力，提高比赛成绩。而举重队的“飞人大战”，是指运动员在比赛中，通过助跑、起跳等动作，将自己的身体推向极限，挑战自己的极限。
在这场扣人心弦的比赛中，跳水队和举重队都将发挥出他们的最佳水平，给观众带来一场视觉盛宴。究竟谁能一统江湖，让我们拭目以待。
新闻翻译：
Title: \”Water Splash Disappearance\” and \”Fly Meets\” at the 杭州亚运会
Keywords: Water Splash Disappearance，跳水，举重，two major teams, collaboration, dominate the ring
News content:
On the 7th day of the Hangzhou Asian Games, the eagerly anticipated men’s 100-meter fly, \”Fly Meets,\” will be held. China’s diving and weightlifting teams, the two major \”Dream Teams,\” will also shine on the stage. In this race, the \”water splash disappearance technique\” of the diving team and the \”fly meets\” of the weightlifting team will undoubtedly be the highlights.
So-called \”water splash disappearance technique,\” refers to the technique used by diving athletes to reduce the resistance when entering the water, thus improving their performance. Meanwhile, the \”fly meets\” of the weightlifting team refers to the action taken by athletes to push their bodies to their limits during the race, challenging their own limits.
In this captivating race, both teams will give their best performances and provide an eye-catching visual experience for the audience. Ultimately, who will dominate the ring remains to be seen.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=“水花消失术”“飞人大战”来了
Views: 2