近年来，全国禁毒部门深入推进禁毒“清源断流—2023”行动，全国公安机关夏季治安打击整治行动，严厉打击整治毒品违法犯罪活动，取得了明显阶段性成效。据统计，1 至 8 月，全国共缴获各类毒品 16.5 吨。
今年以来，禁毒部门加强了对毒品犯罪的打击力度，对重点地区、重点领域开展有针对性的整治，采取了一系列措施。首先，制定了严密的组织方案，明确了工作目标和任务分工，确保了禁毒工作的全面覆盖。其次，充分发挥情报、信息和网络等手段，对毒品犯罪活动进行严密监控和打击，加大了打击力度。最后，开展了禁毒宣传教育活动，提高了公众对毒品的认识和警惕，营造禁毒人民战争的氛围。
此次禁毒工作的阶段性成效显著，展现了禁毒部门和公安机关打击整治毒品违法犯罪的坚定决心和坚强力量。未来，禁毒部门将继续深入推进禁毒“清源断流—2023”行动，全国公安机关将继续开展夏季治安打击整治行动，共同打造无毒害的社会环境。
新闻翻译：
Title: National 禁毒 agency crackdown on drug trafficking, seizes 16.5 tons in August
Keywords:禁毒，毒品，全国
News content:
In recent years, the national 禁毒 agency has been intensifying its fight against drug trafficking. The summer law enforcement campaign has also been carried out to eliminate drug-related crimes. According to the statistics, 16.5 tons of various drugs were seized in the first eight months of this year.
This year, the drug enforcement agency has taken various measures to strengthen its fight against drug trafficking. Firstly, it has developed a detailed organizational scheme, clearly defined the work goals and tasks, and ensured comprehensive coverage of the drug control work. Secondly, it has fully utilized intelligence, information, and network resources to monitor and 打击 drug-related criminal activities, increasing the intensity of its efforts. Finally, it has carried out drug prevention and education activities, raising public awareness of drugs and creating an atmosphere of the people’s war against drug addiction.
The significant 阶段性 results of this drug control work have demonstrated the determination and strong power of the drug enforcement agency and the public security organs to fight and eliminate drug-related criminal activities. In the future, the drug enforcement agency will continue to carry out the \”Clean and Clear\” campaign against drug trafficking, and the public security organs will continue their summer law enforcement campaign, working together to create a drug-free society.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/09-26/10084590.shtml
Views: 1