小米日前在电商平台上架了一款 20 英寸“米家铝框旅行箱”，目前正处于定金支付阶段，到手价为 549 元。该行李箱采用 6 系铝合金中框，并拥有“锌合金护角”，从而实现“坚固不易变形”。此外，该行李箱还拥有“双 TSA 锁”、“高性能复合 PC 板材”、“自研高精度轴套万向轮”、抑菌度大等于 99%。
设计方面，该行李箱号称“重塑经典线条设计，融合金属粉工艺”，采用“外部极简窄框”、“内部抗压宽框”，拥有一定质感。该行李箱同时拥有四档可调拉杆，据称采用“稳固铝合金”，拥有“阳极氧化铝工艺”。此外行李箱还通过了耐冲击测试、耐疲劳测试、负重跌落测试、行走测试、提拉震荡测试等一系列国标。
在内部收纳方面，该行李箱内装 U 形袋和 X 织带设计，灵活收纳各类物品。此外行李箱还拥有“防水隔层袋”，从而能够“体面收纳湿衣物，更干净卫生”。
该行李箱目前正处于定金支付阶段，在电商平台上可购买。感兴趣的用户可前往小米官网或电商平台进行购买。
新闻翻译：
Title: Xiaomi introduces 20-inch \”MiJia Aluminum Frame Luggage Case\” with 6-series Aluminum Frame, Zinc Alloy Protective Angle, Double TSA Lock, High-Performance Compound PC Board, Self-Developed High Precision Axle Guide, and Efficacy of 99.9% Bacteria Inhibition
Keywords: Xiaomi, aluminum frame luggage case, 6-series aluminum, zinc alloy protective angle, double TSA lock, high-performance compound PC board, self-developed high precision axle guide, 99.9% bacteria inhibition
News Content:
Xiaomi has just launched a new 20-inch \”MiJia Aluminum Frame Luggage Case\” on its e-commerce platform, which is currently in the payment stage and costs 549 yuan. This luggage case features a 6-series aluminum frame and a zinc alloy protective angle, which enables it to be sturdy and less prone to deformation. In addition, the luggage case also comes with a double TSA lock, high-performance composite PC board, self-developed high precision axle guide, and efficacy of 99.9% bacteria inhibition.
In terms of design, this luggage case is called \”re-designed classic lines with metal powder technology,\” and features an external minimalist narrow frame and an internal reinforced wide frame, giving it a certain texture. This luggage case also has four adjustable pull rods, with a sturdy aluminum material and 阳极氧化铝工艺。In addition, the luggage case has undergone a series of national standards tests, such as impact resistance, fatigue resistance, weight drop, walking test, and pull-tension test.
In terms of internal storage, this luggage case has a U-shaped bag and X weaving design, which can 灵活 store various items. In addition, the luggage case also has a water-proof partition bag, making it possible to store wet clothes with pride and keeping them clean and healthy.
This luggage case is currently in the payment stage on the e-commerce platform and can be purchased by interested users. Users can visit Xiaomi’s official website or e-commerce platform to purchase the product.
【来源】https://www.ithome.com/0/721/797.htm
Views: 0