据国家消防救援局网站消息，中秋、国庆长假期间，各类促销、节庆活动增多，客流、物流密集，火灾风险较大。国家消防救援局 9 月 26 日发布安全提示，提醒社会单位和广大群众加强火灾防范，确保节日安全。
在这个特别的节日里，消防安全问题尤为重要。因此，我们应该加强火灾防范意识，遵守安全规定，不乱扔烟蒂、不私拉电线、不放置易燃物品等。同时，我们还应该注意用火安全，避免使用大功率电器和明火作业等。
安全问题不仅关系到我们的生命财产安全，也关系到家人和朋友的幸福。让我们共同加强火灾防范，确保节日安全。
新闻翻译：
According to a report on the website of the National Fire Safety Administration, there is a high risk of fire during the Mid-Autumn and National Day holidays due to increased promotional and cultural activities, crowds, and logistics. The National Fire Safety Administration released a safety notice on September 26th, reminding social units and the general public to strengthen fire prevention and ensure the safety of the holiday.
In this special holiday, fire safety is especially important. Therefore, we should strengthen our awareness of fire prevention and 遵守 safety regulations, such as not smoking and throwing away cigarette butts, not 私自接线，and not placing flammable objects. At the same time, we should also be mindful of fire safety and avoid using high-power appliances and open-fire work.
Safety issues not only 关系到 our life and property safety but also 关系到 our families and friends’ happiness. Let’s work together to strengthen fire prevention and ensure the safety of the holiday.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/09-26/10084843.shtml
Views: 2