自卑情绪笼罩着她的生活。30 多岁时，她读了个水硕，职业规划没做好，目前待业考公。可能因为自卑，她找了一个条件比她差很多的老公。父母因为这些事，特别没面子，周围亲戚朋友问起她时，父母尴尬的不行。现在他们害怕别人提起她，因此拒绝了很多社交。她也已经很少和朋友来往了，也是怕被别人问起。
她的家庭状况并不如人意，但她并不想让父母操心。她想要自己的努力，让家庭重新振作起来。然而，面对失业和公考的压力，她感到很沮丧。但她知道，如果她不努力，家庭压力会更大。她决定要面对这些困难，努力为自己的未来而奋斗。
新闻翻译：
A sense of inadequacy pervades her life. At 30 years old, she earned a master’s degree but failed to make a clear career plan. She is currently unemployed and taking exams to get a government job. Perhaps because of her 自卑，she married someone who is far below her in terms of background. Her parents are particularly ashamed of these events, and they avoid socializing with her. They are afraid of being asked about her by others. She also stopped seeing her friends and family due to this.
Her family situation is not ideal, but she doesn’t want to worry her parents. She wants to work hard and make her family’s situation better. However, the pressure of unemployment and passing the civil service exam is overwhelming. But she knows that if she doesn’t work hard, the family’s stress will be even greater. She decides to face these difficulties and strive for her future.
【来源】https://www.zhihu.com/question/623090805
Views: 1