据 DigiTimes 的一份新报告，苹果可能准备在今年年底前发布第七代 iPad mini。报告称，由于第四季度有“小尺寸”iPad 的订单，苹果在市场上的份额将有所上升。然而，该网站在解释这些信息和准确推断苹果的计划方面有着参差不齐的记录。话虽如此，彭博社的 Mark Gurman 今年早些时候报道称，一款带有小幅“规格提升”的 iPad mini 更新并非不可能。上个月，爆料者“ShrimpApplePro”也暗示苹果正在开发第七代 iPad mini，并表示他们已经看到了至少一款新 iPad 型号将在今年发布的证据。然而，苹果分析师郭明錤在 1 月份表示，他认为第七代 iPad mini 最有可能在 2024 年第一季度开始大规模生产，并且郭明錤最近表示他不期待今年有任何新款 iPad。目前第六代 iPad mini 搭载了 A15 仿生芯片，而新款 iPhone 15 和 iPhone 15 Pro 分别使用了 A16 和 A17 Pro 芯片，第七代 iPad mini 可能会升级处理器，此外也可能对前后摄像头升级，可能会将像光子引擎这样的功能首次带到 iPad 上，其它可能的新功能还包括 Wi-Fi 6E 和蓝牙 5.3 等。
新闻翻译：
According to a new report by DigiTimes, Apple may release the seventh-generation iPad mini by the end of this year. The report says that due to orders for \”small-size\” iPads in the fourth quarter of the year, Apple’s market share will increase. However, it’s worth noting that the website has a mixed track record in explaining information and accurately predicting Apple’s plans. Nonetheless, a report by Bloomberg’s Mark Gurman earlier this year suggested that there is possibility of an update to the seventh-generation iPad mini with slight specifications improvements. Last month, a tipster named \”ShrimpApplePro\” hinted that Apple is developing a seventh-generation iPad mini, and that they have seen evidence of at least one new iPad model to be released this year. However, Apple analyst Ming-Chung Kuo of CLW Research said in January that he believes the seventh-generation iPad mini may start producing in large quantities in the first quarter of 2024, and that he is not looking forward to any new iPads this year. Currently, the sixth-generation iPad mini features an A15 仿生 chip, while the new iPhone 15 and iPhone 15 Pro use A16 and A17 Pro chips, respectively. The seventh-generation iPad mini may upgrade the processor and also consider upgrading the front and rear cameras. It is possible that the feature of the light-sheet engine, which is not yet seen on an iPad, may be introduced for the first time on the iPad. Other possible new features include Wi-Fi 6E and Bluetooth 5.3.
【来源】https://www.ithome.com/0/721/569.htm
Views: 1