news studionews studio

北京讯 – 在数字技术日新月异的今天,曾经风靡一时、承载着几代人青春记忆的香港电影,正以一种全新的姿态重回大众视野。由中国电影资料馆、抖音、火山引擎联合发起的“经典香港电影修复计划”,历时一年多,成功完成了100部经典港片的4K修复工作。这项计划不仅是对电影文化遗产的一次重要保护,更是科技与艺术融合的生动体现,为老片注入了新的生命力,让经典得以“重生”。

科技赋能:AI助力老片修复驶入快车道

此次修复计划的亮点之一,在于人工智能(AI)技术的深度应用。与传统的修复方式相比,AI技术大幅提高了修复效率和质量。据了解,在这100部修复影片中,有10部采用了“人工+AI”精修模式,而其余90部则主要由AI技术进行修复。这标志着AIGC(AI Generated Content)技术在电影修复领域迈出了重要一步,也预示着未来电影修复工作将更加依赖于智能化的解决方案。

人工与智能的协同:各司其职,相得益彰

在修复过程中,中国电影资料馆的修复师与火山引擎的算法工程师紧密合作,形成了优势互补的局面。修复师们凭借丰富的经验和专业知识,负责处理那些需要精细化操作和艺术判断的画质问题,例如色彩校正、画面构图调整等。而AI则承担了大量重复性、耗时的工作,例如去除划痕、脏点等。

火山引擎多媒体实验室算法工程师张港表示,他们利用视觉大模型技术,能够快速识别画面中的瑕疵,并进行批量处理。这种分工协作模式,不仅解放了修复师的双手,让他们能够专注于更复杂、更具挑战性的修复任务,也大大缩短了修复周期,提高了整体效率。

AI的独特优势:解决传统修复难题

除了提高效率,AI技术还在解决传统修复难题方面展现出独特的优势。例如,智能插帧技术能够通过分析前后帧的内容,生成中间帧,从而提高影片的流畅度。这项技术对于动作片尤为重要,它可以将原本24帧的画面提升至48帧,让打斗场面更加清晰、连贯。在修复后的《A计划》中,狄威的“乌龙绞柱”动作中的“缴械踢”细节得以清晰呈现,而在《飞鹰计划》结尾的成龙经典打斗画面也更加顺滑流畅。

此外,AI技术在面部细节修复方面也表现出色。通过不断优化视觉大模型,并引入时序模块、训练和推理策略优化,以及建设大模型画质插件能力,AI能够提取画面中的人像区域,提升人像修复质量,包括面部逼真的肤质纹理、毛发细节等,实现极致修复效果。这使得修复后的影片不仅画面更清晰,人物也更加生动,更具观赏性。

“再续时光”:纪录片揭秘修复背后的故事

为了让观众更深入地了解修复工作的幕后故事,本次修复计划还推出了一部名为《再续时光》的纪录片。该片记录了《富贵逼人》、《武状元苏乞儿》等影片的修复全过程,并采访了多位香港电影导演和影视学者,梳理了香港电影产业的缘起,解读了这批经典港片的影史价值。

从“手艺”到“科技”:修复效率的飞跃

《再续时光》的导演徐思原在纪录片中指出,早期的电影修复工作更像是一门“手艺”,需要耗费大量的人力和时间,一部影片的修复可能需要花费数百万甚至数年的时间。而如今,在AIGC技术的帮助下,修复效率得到了极大的提高。他感慨道:“在过去,很多机构投入很多成本,只能修几部片子,现在可以‘一键’让一个时代复活过来。”

修复的意义:穿越时光,再现经典

金庸小说研究专家、中国电影艺术研究中心研究员陈墨则从文化传承的角度阐述了电影修复的意义。他认为,修复的意义不仅在于“穿越时光”,更在于“再现时光”。修复的第一原则是“修旧如旧”,保存电影档案,而第二原则则是让修复后的影片更符合现代观众的观影习惯。他表示:“电影留存档案的目的还是要让后人看,如果有一种方式让电影活得更好,穿越之外还能再现,为什么不呢?”

技术创新:火山引擎持续优化视觉大模型

在修复过程中,火山引擎的技术团队不断优化视觉大模型,以解决老片画质普遍存在的细节较少问题。传统修复技术往往难以将老片修复到标准的2K、4K水平,容易出现局部涂抹感重、细节修复效果突兀等问题。

时序模块:保证修复效果的稳定性和一致性

为了解决这些问题,火山引擎在模型结构中引入了时序模块,通过3D卷积和时序层,以及光流信息,获取帧间像素运动关系,从而保证增强效果的一致性和稳定性。火山引擎多媒体实验室算法工程师陈凯表示,时序模块的加入,有效避免了修复过程中可能出现的闪烁问题,让画面更加自然流畅。

高性能推理:修复效率提升三倍

此外,火山引擎还提升了视觉大模型的高性能推理能力,使得修复效率较去年提高了三倍。“一部2小时的片子,可能经过多轮技术修复,一台机器单次修复从18小时缩短到5小时左右。”陈凯介绍说,他们通过大模型结构裁剪、迭代步数压缩、权重量化调整等技术手段,实现了修复效率的显著提升。

GQE方案:赋能行业,共享技术成果

据了解,火山引擎已将以上优化沉淀为基于大模型的画质增强方案GQE,后续将通过视频云老片修复产品开放给外部企业。这意味着,这项技术不仅可以用于修复老片,还可以应用于其他视频内容的画质提升,为整个行业带来新的发展机遇。

文化传承:让经典走进新时代

“经典香港电影修复计划”的成功,不仅是对电影技术的一次重要探索,更是对文化传承的一次有力推动。这些修复后的影片,不仅让老观众重温了青春记忆,也让年轻一代有机会了解香港电影的辉煌历史。

抖音平台:助力经典影片传播

修复后的影片已上线抖音、抖音精选等平台,观众只需搜索片名即可观看。抖音平台的传播优势,使得这些经典影片能够触达更广泛的受众,特别是年轻一代。

“二创”:激发影片的二次生命

徐思原表示,抖音上的影视解读“二创”能够加快影片的传播速度,完成定点传播、定点放映、定点普及。他希望通过这种方式,让更多电影以修复“重生”,延续电影资产对于文化传承的价值。

经典永流传:电影文化遗产的保护与发展

在华语电影的广阔流域中,香港电影始终代表着独特的一脉。这些经典老片曾在录像厅时代风靡一时,见证了无数人的青春岁月。如今,通过本次修复计划,100部影片得以重焕光彩,不仅是对电影文化遗产的一次重要保护,更是对电影产业未来发展的一次有益探索。

结语

“经典香港电影修复计划”的成功,充分展示了科技在文化传承中的巨大潜力。AI技术的应用,不仅提高了修复效率,也提升了修复质量,让经典老片焕发出新的生命力。这项计划不仅是对电影文化遗产的一次重要保护,更是对科技与艺术融合的一次有益探索,为未来的电影修复工作提供了新的思路和方向。我们有理由相信,随着技术的不断进步,将会有越来越多的经典影片得以“重生”,继续感动和激励着一代又一代人。

参考文献


>>> Read more <<<

Views: 0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注