尹锡悦施政满意度持续走低，好评率仅27%
据韩国盖洛普民调机构23日发布的最新调查结果显示，韩国总统尹锡悦的施政好评率仅为27%，差评率则高达63%。这一数据较上一次调查下降1个百分点，显示出尹锡悦的施政满意度持续走低。
此次民调于8月20日至22日进行，面向全国18岁以上的1000人。调查结果显示，尽管尹锡悦在外交方面获得了部分认可，但其在经济、民生和物价管控方面表现不佳，成为民众对其施政不满的主要原因。
具体而言，在好评理由方面，“外交得力”以19%的比例位居首位，其次是“国防和安全工作到位”（6%）和“有主见和信念”（5%）。而在差评理由方面，“经济、民生和物价管控不力”（15%）位居榜首，其次是“外交不力”（9%）和“整体表现不佳”（7%）。
值得注意的是，执政党国民力量的支持率也较上次调查下滑3个百分点，降至32%，而最大在野党共同民主党则上升4个百分点，达到31%。这表明，尹锡悦的低迷支持率正在影响执政党的声望。
分析人士指出，尹锡悦政府面临着多重挑战，包括经济衰退、通货膨胀、社会分化等。如何有效应对这些挑战，提升民众对政府的信任，将是尹锡悦政府未来施政的关键。
此次民调结果再次凸显了韩国民众对尹锡悦政府施政的不满，也为尹锡悦政府敲响了警钟。如何扭转颓势，提升施政满意度，将是尹锡悦政府未来需要认真思考的问题。
英语如下：
Yoon Suk-yeol’s Approval Rating Hits New Low at 27%
Keywords: Yoon Suk-yeol, approval rating, low
Content:
Yoon Suk-yeol’s approval rating has continued to decline, reaching a new low of 27%, according to a recentGallup Korea poll released on August 23. The poll showed that 63% of respondents disapproved of his performance, a 1% drop from theprevious survey.
The poll, conducted from August 20 to 22, surveyed 1,000 people aged 18 and over nationwide. While Yoon Suk-yeol has received some recognition for his diplomatic efforts, his poor performance in areas like the economy, livelihood, and price control has become a major source of public dissatisfaction.
Specifically, “effective diplomacy” topped the list of reasons for approval at 19%, followed by “competent defenseand security work” (6%) and “having conviction and determination” (5%). On the other hand, “poor performance in the economy, livelihood, and price control” (15%) was the primary reason for disapproval, followed by “ineffective diplomacy” (9%) and “overall poor performance” (7%).
It’s noteworthy that the ruling People Power Party’s support rating also fell by 3 percentage points to 32%, while the main opposition Democratic Party of Korea saw a 4 percentage point increase to 31%. This indicates that Yoon Suk-yeol’s declining approval rating is impacting theruling party’s reputation.
Analysts point out that the Yoon Suk-yeol administration faces multiple challenges, including economic recession, inflation, and social division. Effectively addressing these challenges and boosting public trust in the government will be crucial for the administration’s future policies.
The latest poll results once again highlight the Koreanpublic’s dissatisfaction with the Yoon Suk-yeol administration’s performance and serve as a wake-up call for the government. How to reverse the downward trend and improve its approval rating will be a critical issue that the Yoon Suk-yeol administration needs to seriously consider.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240823002100881?section=politics/index&input=rss
Views: 1