shanghaishanghai

##尹锡悦宴请巴黎奥运会韩国代表团,颁发“国民感谢奖牌”

**韩联社首尔8月22日电** 韩国总统尹锡悦与夫人金建希于22日在首尔设宴,款待了刚刚结束巴黎奥运会的韩国代表团。尹锡悦向全体144名参赛选手和90名教练颁发了“国民感谢奖牌”,以表彰他们在奥运赛场上取得的优异成绩。

此次晚宴是尹锡悦在奥运会结束后首次向全体选手和教练员赠送纪念奖牌。据悉,“国民感谢奖牌”由尹锡悦亲自提议制作,奖牌背面刻有“代表韩国出征2024年巴黎奥运会的你是我们所有人的英雄”的字句,由总统亲自撰写。奖牌直径为9厘米,略大于奥运会奖牌(直径8.5厘米)。

尹锡悦在致辞中指出,韩国队在本届奥运会共获得32枚奖牌,在综合排名榜上位列第8,创下历史最高水平。此外,选手们还创造了多项纪录,特别是女子射箭团体赛连续10次夺冠,赢得其他国家无法超越的辉煌战绩。

尹锡悦承诺,政府将坚定推进改革措施,为年轻选手提供更优越的训练条件和技术实力培养环境,并努力营造自由公正的竞技氛围。他同时还一一提及了没有在本届奥运会上摘得奖牌的选手,并给予鼓励。

此次活动以“代表大韩民国的您是我们大家的英雄”为主题举办,共有270名选手、教练和协会等相关人士出席。

**相关新闻:**

* 尹锡悦祝贺在日韩侨高中打入甲子园决赛
* 韩检方认定第一夫人收名牌包无犯罪嫌疑
* 尹锡悦:“八一五统一战略”是宪法基本原则
* 尹锡悦邀抗日英雄后人共进午餐
* 韩国巴黎奥运代表团凯旋而归

**关键词:** #尹锡悦 #韩国选手团 #奥运会

**背景信息:**

韩国队在2024年巴黎奥运会上取得了优异成绩,共获得32枚奖牌,位列奖牌榜第八名,创下历史最佳战绩。尹锡悦此次宴请代表团并颁发“国民感谢奖牌”,体现了韩国政府对运动员的重视和鼓励。同时,这也展现了韩国民众对奥运健儿的支持和自豪。

英语如下:

##President Yoon Suk-yeol Hosts Dinner for Paris Olympics Delegation, Awards “National Gratitude Medals”

**Seoul, August 22 (Yonhap)**- South Korean President Yoon Suk-yeol and his wife Kim Keon-hee hosted a dinner for the Korean delegation returning from the Paris Olympics on Tuesday inSeoul. President Yoon awarded “National Gratitude Medals” to all 144 athletes and 90 coaches, recognizing their outstanding achievements at the Games.

This was the first time President Yoon presented commemorative medals to all athletes and coaches following the Olympics. The “National Gratitude Medals,” proposed by President Yoon himself, feature the inscription “You are all our heroes, representing Korea at the 2024 Paris Olympics” on the back, written by the President himself. The medals, with a diameter of 9 centimeters, are slightly larger than the Olympic medals (8.5 centimeters).

In his speech, President Yoon highlighted thatthe Korean team won a total of 32 medals at the Games, placing 8th in the overall medal table, a historical high. The athletes also set numerous records, particularly the women’s archery team’s consecutive 10th championship, achieving a feat unmatched by any other nation.

President Yoonpledged that the government would firmly push forward with reforms to provide younger athletes with superior training conditions and technical skill development environments, while striving to foster a free and fair competitive atmosphere. He also individually acknowledged and encouraged athletes who did not win medals at the Games.

The event, themed “You are our heroes, representing theRepublic of Korea,” was attended by 270 individuals, including athletes, coaches, and association representatives.

**Related News:**

* Yoon Suk-yeol Congratulates Korean High School Team Reaching Koshien Finals
* Korean Prosecutors Clear First Lady of Criminal Suspicion in Designer Bag Case
*Yoon Suk-yeol: “August 15 Unification Strategy” is a Constitutional Principle
* Yoon Suk-yeol Invites Descendants of Anti-Japanese Heroes for Lunch
* South Korean Paris Olympics Delegation Returns Home in Triumph

**Keywords:** #YoonSukyeol #KoreanTeam #Olympics

**Background Information:**

The South Korean team achieved remarkable success at the 2024 Paris Olympics, winning 32 medals and placing 8th in the medal table, their best performance ever. President Yoon’s dinner for the delegation and the awarding of “National Gratitude Medals” demonstrate the Korean government’s appreciation and encouragement for the athletes. This also reflects the support and pride of the Korean people for their Olympic heroes.

【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240822004700881?section=politics/index&input=rss

Views: 1

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注