##日本著名儿童文学作家矢玉四郎去世，享年80岁
日本著名儿童文学作家矢玉四郎于今年7月因病去世，享年80岁。他以《晴天有时下猪》系列作品闻名，该系列作品自1980年出版以来，销量突破400万册，至今仍在再版或被制作成动漫，深受不同年龄层受众的喜爱。
矢玉四郎出生于日本大分县，他创作的《晴天有时下猪》系列讲述了小学生在日记中信手写下的“天气晴朗，有时下猪”变为现实等奇幻故事。作品内容独特，充满童趣，并蕴含着对生活的热爱和对梦想的追求，深受孩子们欢迎，成为畅销书。
该系列作品共10部，每一部都以独特的视角展现了儿童的内心世界和对世界的理解。作品中天马行空的想象力，幽默风趣的语言，以及对美好生活的向往，都深深地吸引着读者，也让矢玉四郎成为日本儿童文学界的代表人物之一。
据出版社介绍，矢玉先生从今年春天起健康状况不佳，最终因年老体衰而去世。他的离世是日本儿童文学界的重大损失，但他的作品将继续陪伴着孩子们成长，激励他们勇敢追梦，创造属于自己的精彩人生。
矢玉四郎的离世，不仅是日本儿童文学界的损失，也是所有热爱童话故事的人的损失。他的作品将永远留存在人们心中，成为一代人的美好回忆。
英语如下：
##Translation:
**Headline:** “Rainy Days Sometimes Bring Pigs” AuthorYatama Shiro Passes Away
**Keywords:** Yatama Shiro, AuthorDies, Rainy Days Sometimes Bring Pigs
**News Content:**
## Renowned Japanese Children’s Literature Author Yatama Shiro Passes Away at 80
Yatama Shiro, a prominent Japanese children’s literature author, passed away in July this year due to illness at the age of 80.He was best known for his “Rainy Days Sometimes Bring Pigs” series, which has sold over 4 million copies since its publication in 1980. The series continues to be reprinted and adapted into anime, captivating audiences of allages.
Born in Oita Prefecture, Japan, Yatama Shiro’s “Rainy Days Sometimes Bring Pigs” series tells whimsical stories about elementary school students whose diary entries, such as “The weather is sunny, sometimes pigs fall fromthe sky,” come true. The unique and playful content, infused with a love for life and a pursuit of dreams, resonated deeply with children, making it a bestseller.
The series comprises 10 books, each offering a unique perspective on children’s inner world and understanding of the world. The series’boundless imagination, humorous language, and yearning for a better life captivated readers, solidifying Yatama Shiro’s position as a leading figure in Japanese children’s literature.
According to the publishing house, Mr. Yatama’s health deteriorated since spring this year, and he ultimately passed away due to oldage. His passing is a significant loss for Japanese children’s literature, but his works will continue to accompany children as they grow, inspiring them to chase their dreams and create their own extraordinary lives.
Yatama Shiro’s passing is not only a loss for Japanese children’s literature but also for all thosewho cherish fairy tales. His works will forever remain in people’s hearts, serving as cherished memories for a generation.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/20240821_ML05.json
Views: 1