正文:
韩国空军于昨日宣布,与韩美“乙支自由护盾”(UFS)联合军演合并实施的“24小时遂行多领域作战任务实飞训练”于19日启动,为期五天。此次训练旨在提升韩美两军在战时的空中作战能力,并将检查提前安排的空中作战任务。
据了解,韩国空军第11、第16、第20战斗机联队麾下的F-15K、FA-50、KF-16战机,以及美国空军第8、第51战斗机联队麾下的F-16和A-10等共200多架战机参加了此次训练。训练期间,韩美两军计划在120小时内连续出击2000多次,以提升作战遂行能力。
韩国空军表示,此次24小时飞行训练是韩美空军多个战斗机联队首次同时进行的,旨在检验空中作战遂行能力,并在海上、地面等多个领域进行实战检验。
此次训练是韩美两国加强军事合作、提升联合作战能力的重要举措。通过这样的高强度训练,韩美两军能够更好地准备应对可能出现的紧急情况,维护地区的和平与稳定。
英语如下:
News Title: “Korean and U.S. Air Forces Launch 24-Hour Flight Training Exercise”
Keywords: ROK-US Combined Training, 24-Hour Flight, Five-Day Drill
News Content:
The South Korean Air Force announced yesterday that the “24-Hour Execution of Multidimensional Combat Missions Live-Fire Training” integrated with the ROK-U.S. “Ulchi Freedom Guardian” (UFG) joint military exercise commenced on the 19th, lasting for five days. This training aims to enhance the aerial combat capabilities of the ROK and U.S. militaries in wartime and to verify pre-arranged aerial combat missions.
It is understood that the F-15K, FA-50, and KF-16 fighter jets under the 11th, 16th, and 20th Fighter Wings of the South Korean Air Force, as well as the F-16 and A-10 aircraft under the 8th and 51st Fighter Wings of the U.S. Air Force, participated in the training with over 200 aircraft. During the training, the ROK and U.S. militaries plan to conduct over 2,000 sorties in 120 hours to improve combat execution capabilities.
The South Korean Air Force stated that this 24-hour flight training is the first simultaneous exercise conducted by multiple fighter wings of the ROK and U.S. air forces, aiming to test aerial combat execution capabilities and conduct实战检验 in various fields including maritime and ground.
This training is an important measure for the ROK and U.S. to strengthen military cooperation and enhance combined combat capabilities. Through such intense training, the ROK and U.S. militaries can better prepare for potential emergencies and maintain peace and stability in the region.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240820002300881?section=politics/index&input=rss
Views: 2