中新网8月19日电 据白通社当地时间8月18日报道，白俄罗斯总统卢卡申科在接受采访时称，乌克兰在白乌边境附近部署了逾12万名军人。他表示，白方注意到乌方的敌对政策，已在整个边境沿线部署军队。
白俄罗斯总统卢卡申科称，白俄罗斯“已将近三分之一的军队转移到白乌边境”。不过，乌克兰TSN电视台援引乌国家边防总局发言人德姆琴科对此的回应称，乌克兰与白俄罗斯边境的局势没有变化，乌方“没有记录到靠近乌边境的白俄罗斯部队装备或人员有所增加”。
这一情况表明，尽管白俄罗斯总统卢卡申科声称乌克兰在边境附近增兵，但乌克兰方面并未观察到边境局势的显著变化。目前，双方对于边境军力的部署情况存在差异，具体情况有待进一步观察和核实。国际社会对此事的关注度正在提升，各方都在等待更多的信息和官方声明。
英语如下：
News Title: “Belarusian President Accuses Ukraine of Reinforcing Border with 120,000 Troops Amassed Along Border”
Keywords: Reinforcement, Border Tensions, Strained Belarus-Ukraine Relations
News Content:
Aug 19, 2023 – Xinhua News Agency reported that Belarusian President Alexander Lukashenko stated in an interview that Ukraine has deployed over 120,000 troops near the Belarus-Ukraine border. He mentioned that Belarus has observed Ukraine’s hostile policy and has deployed forces along the entire border.
Lukashenko claimed that Belarus has “transferred nearly a third of its military forces to the border with Ukraine.” However, according to an official from the State Border Guard Service of Ukraine, as quoted by the TSN television channel, the situation along the Belarus-Ukraine border remains unchanged, and the Ukrainian side “has not recorded any increase in the equipment or personnel of the Belarusian forces near the Ukrainian border.”
This situation indicates that despite Lukashenko’s claim that Ukraine has reinforced its forces near the border, the Ukrainian side has not observed any significant changes in the border situation. Currently, there is a discrepancy in the deployment of military forces between the two sides, and the specific situation is still subject to further observation and verification. The international community’s attention to this issue is increasing, with all parties waiting for more information and official statements.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-19/10271026.shtml
Views: 2