朝鲜国防部不顾洪灾和地雷爆炸事故，依然在韩朝非军事区（DMZ）北侧强行推进埋雷和屏障设置作业。韩国国防部在向国会国防委员会提交的工作报告中透露了这一消息。上月17日，国防部曾向跑口记者团发布资料称，朝军在进行上述作业的过程中发生了10多起爆炸事故，造成了数人伤亡。
此外，国防部还表示，朝鲜正在准备再次发射军事侦察卫星。朝鲜在5月27日试射军事侦察卫星时以失败告终。今年，朝鲜还试射了新型高超音速导弹和超大型火箭炮，共发射了37枚弹道导弹和11枚巡航导弹。
韩国国防部指出，尽管发生了多次爆炸事故，朝鲜仍在前线地区继续进行埋设地雷作业。尽管如此，朝鲜仍在非军事区内继续作业。韩联社/联合参谋本部提供的资料图片显示，朝鲜军人正在前线地区进行埋设地雷作业时，发生多次爆炸事故，造成多人伤亡。尽管如此，朝鲜仍在非军事区内继续作业。
英语如下：
News Title: “North Korea Ignores Explosions to Forcibly Plant Landmines Along the Korean Demilitarized Zone”
Keywords: North Korea, Korean DMZ, Forced Mine Planting
News Content: The North Korean Defense Ministry has proceeded with the planting of landmines and the construction of barriers in the Demilitarized Zone (DMZ) along the Korean border despite floods and landmine explosions, according to a report submitted by the South Korean Defense Ministry to the National Assembly’s Defense Committee.
Last month, on the 17th, the Defense Ministry informed a group of reporters covering the defense sector that during the aforementioned operations, the North Korean military experienced over a dozen explosions, resulting in casualties.
Additionally, the Defense Ministry stated that North Korea is preparing to launch another military reconnaissance satellite. A military reconnaissance satellite launch attempt on May 27 ended in failure. This year, North Korea has also conducted tests of a new hypersonic missile and a super-large multiple rocket launcher, launching a total of 37 ballistic missiles and 11 cruise missiles.
The South Korean Defense Ministry pointed out that despite several explosions, North Korea has continued landmine planting operations in the frontline areas. Despite this, North Korea continues its operations within the DMZ. Photographs provided by Yonhap News Agency and the Joint Chiefs of Staff show that North Korean soldiers have been conducting landmine planting operations in the frontline areas, with multiple explosions causing casualties. Despite this, North Korea continues its operations within the DMZ.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240808002700881?section=nk/index&input=rss
Views: 2