8月12日，韩国跆拳道代表队在2024年巴黎奥运会上圆满结束征程，凯旋回国。在仁川国际机场，代表队的成员们受到了热烈欢迎。除了金牌得主朴泰俊担任韩国体育代表团旗手外，金宥珍、李多嫔和徐健旴也成为了关注的焦点。
金宥珍在女子57公斤级比赛中表现出色，她成功击败了世界排名第一至第五的选手，夺得了金牌。这是韩国跆拳道时隔16年再次在这一项目中夺冠。金宥珍表示，她的胜利是长期准备的结果，她将继续追求更高的目标，准备2028年洛杉矶奥运会的比赛。
李多嫔在女子67公斤以上级比赛中获得铜牌，尽管未能获得金牌，但她表示对于能够在个人最后一届奥运会上获得奖牌感到欣慰。她曾在2020年东京奥运会上获得银牌，成为韩国跆拳道历史上的第四位获得两枚以上奥运奖牌的选手。李多嫔鼓励年轻运动员要相信自己，全力以赴，享受比赛。
徐健旴虽然未能在男子80公斤级比赛中获奖牌，但他进入了铜牌争夺战。他表示将不断磨炼自己，争取在下一届奥运会上取得更好的成绩。
韩国跆拳道代表队在巴黎奥运会上取得了2金1铜的佳绩，这是韩国军团在巴黎奥运会上的一笔重要成就。韩国跆拳道队的高光表现不仅为韩国体育代表团增添了荣誉，也激励了更多的运动员为国争光。
英语如下：
News Title: “South Korea’s Taekwondo Team Returns Home After a Glorious Paris Olympics”
Keywords: Taekwondo, Paris, Triumph
News Content: On August 12, the South Korean Taekwondo team concluded their journey at the 2024 Paris Olympics and returned home triumphant. At Incheon International Airport, the team members were warmly welcomed. Besides the gold medalist Park Tae-jun serving as the flag bearer for the South Korean sports delegation, Kim Yoo-jeong, Lee Do-in, and Seo Jae-gyu also became the center of attention.
Kim Yoo-jeong performed brilliantly in the women’s 57kg category, successfully defeating the top five ranked competitors in the world to claim the gold medal. This victory marked the first time South Korea’s taekwondo team had won gold in this event in 16 years. Kim Yoo-jeong stated that her success was the result of long-term preparation and that she will continue to pursue higher goals, preparing for the 2028 Los Angeles Olympics.
Lee Do-in secured a bronze medal in the women’s +67kg category, although she did not win gold, she expressed satisfaction at being able to win a medal in her final Olympic Games. She won a silver medal at the 2020 Tokyo Olympics, becoming the fourth South Korean taekwondo athlete in history to win two or more Olympic medals. Lee Do-in encouraged young athletes to believe in themselves, give their all, and enjoy the competition.
Seo Jae-gyu, although he did not win a medal in the men’s 80kg category, he advanced to the bronze medal match. He stated that he would continue to hone his skills and strive for better results at the next Olympics.
The South Korean Taekwondo team at the Paris Olympics achieved a remarkable feat with two gold and one bronze medal, an important achievement for the South Korean contingent at the Paris Olympics. The outstanding performance of the South Korean Taekwondo team not only added honor to the South Korean sports delegation but also inspired more athletes to strive for glory for their country.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240812004300881?section=culture-sports/index&input=rss
Views: 1