在朝鲜和古巴的关系因韩古建交陷入尴尬局面的背景下，朝鲜外务省8日发布任命新任驻古巴大使的消息。据朝鲜外务省当天消息，韩秀哲近期获任新任驻古巴大使。韩秀哲疑为从2022年起见诸朝鲜官媒的劳动党中央委员会国际部副部长。朝鲜前驻古巴大使马哲洙已于今年3月离任回朝。有观点指出，马哲洙自韩国和古巴建交一个多月后便离任回国，朝方或通过此举向古方表达不满。自韩古两国2月14日正式建立外交关系以来，朝媒有关古巴的报道明显减少。
此次任命新任驻古巴大使，可能是朝鲜试图改善与古巴的关系，同时也是对韩国和古巴建交的一种回应。韩秀哲的任命可能会带来朝鲜在古巴外交政策上的新动向，尤其是在当前国际形势下，朝鲜可能寻求扩大其外交圈，加强与西方国家和联合国的联系。
对于古巴而言，朝鲜新任大使的任命可能意味着未来两国关系可能会有所调整，尤其是在面对国际社会对朝鲜的制裁和压力时，古巴可能会寻求更加平衡的外交策略。
总之，朝鲜任命新任驻古巴大使的消息，反映出朝鲜在处理与古巴及韩国关系时所面临的复杂局面，同时也预示着未来朝鲜外交政策可能出现的变动。
英语如下：
News Title: “New North Korean Ambassador Takes Post: A Break from Tradition or Continuation?”
Keywords: North Korea, New Ambassador, Cuba
News Content: Against the backdrop of strained relations between North Korea and Cuba following the establishment of diplomatic ties between South Korea and Cuba, the North Korean Foreign Ministry announced the appointment of a new ambassador to Cuba on August 8. According to the Foreign Ministry’s statement, Mr. Han So-cheol has recently been appointed as the new ambassador to Cuba. Mr. Han So-cheol is believed to have been a deputy director of the International Department of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea, first appearing in North Korean media in 2022. The former North Korean ambassador to Cuba, Ma Ji-soo, retired in March this year and returned to North Korea. Some observers note that Ma Ji-soo’s retirement, which came just over a month after the establishment of diplomatic ties between South Korea and Cuba, may signal North Korean displeasure. Since February 14, when diplomatic relations between South Korea and Cuba were formally established, reports on Cuba in North Korean media have significantly decreased.
The appointment of a new ambassador to Cuba may indicate North Korea’s attempt to improve relations with Cuba and respond to the South Korean-Cuban diplomatic alliance. Mr. Han So-cheol’s appointment could bring new developments in North Korea’s foreign policy in Cuba, especially in the current international climate, where North Korea may seek to expand its diplomatic circle and strengthen ties with Western countries and the United Nations.
For Cuba, the appointment of a new North Korean ambassador may signify a potential adjustment in bilateral relations, especially in the face of international sanctions and pressures against North Korea. Cuba may seek a more balanced diplomatic strategy.
In summary, the appointment of a new ambassador to Cuba reflects the complex situation North Korea faces in managing its relations with Cuba and South Korea, and it also hints at potential changes in North Korean foreign policy.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240808004600881?section=nk/index&input=rss
Views: 2