突发！两架战斗机在法国东北部相撞 有人员仍下落不明
中新网8月14日电 据法新社报道，当地时间14日，两架“阵风”战斗机在法国东北部空中相撞坠毁。事故发生在法国东北部的科伦贝莱贝勒镇，两架飞机来自圣迪齐尔空军基地。一名空军发言人告诉法新社，其中一名飞行员弹射逃生。另一架飞机上的一名教官和一名飞行学员仍然下落不明。报道称，搜救工作正在进行中。
此次空中事故引发了法国国内外的广泛关注。法国空军迅速启动了紧急响应机制，出动搜救队伍前往现场进行救援。据了解，“阵风”战斗机是法国研制的一款多用途战斗机，因其出色的性能和灵活的作战能力，被广泛应用于法国空军。
目前，法国政府和军方正密切关注事态进展，并积极协调各方资源，全力搜救失踪人员。同时，此次事故也提醒了各国航空部门加强飞行安全，确保类似悲剧不再发生。法国方面表示，将彻查事故原因，并向公众公布调查结果。
此次坠机事件再次敲响了航空安全的警钟，提醒各国加强对飞行员的培训，提升飞行安全意识，确保飞行作业的安全性。同时，这也提醒了公众对航空安全的高度关注，希望有关部门能够采取有效措施，避免类似事件的发生。
英语如下：
News Title: “France in Shock! Two Rafale Fighters Collide in Mid-Air, Emergency Rescue Underway”
Keywords: Collision, Crash, French Aircraft
News Content: Sudden! Two fighter jets collide in mid-air in Northeast France with personnel still missing
August 14, 2023 – Two “Rafale” fighter jets have crashed in mid-air in Northeast France, according to a report by the French news agency AFP. The incident occurred in the town of Corbenoël-Belle, in the Northeast of France, with the planes coming from the Saint-Dizier Air Base. A spokesperson for the French Air Force told AFP that one of the pilots ejected successfully. Another instructor and a student pilot are still missing from the other plane. The report states that search and rescue operations are currently underway.
The air accident has sparked widespread attention both in France and internationally. The French Air Force has swiftly activated emergency response mechanisms, sending search and rescue teams to the scene to provide assistance. It is understood that the “Rafale” fighter jet is a multi-purpose fighter developed by France, which is widely used in the French Air Force due to its outstanding performance and flexible combat capabilities.
Currently, the French government and military are closely monitoring the situation and actively coordinating resources to conduct a full-scale search for the missing personnel. At the same time, the incident serves as a reminder for aviation departments worldwide to enhance flight safety to prevent such tragedies from happening again. The French side has stated that it will thoroughly investigate the cause of the accident and disclose the results of the investigation to the public.
This crash incident has once again sounded the alarm bells for aviation safety, reminding countries to strengthen pilot training and raise awareness of flight safety to ensure the safety of flight operations. It also serves as a reminder for the public to pay close attention to aviation safety, hoping that relevant departments will take effective measures to prevent similar incidents from occurring.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-14/10268959.shtml
Views: 2