正文：
近期，由上海市黄埔军校同学会、上海中国和平统一促进会主办，台湾中华青年发展联合会支持的“铭记历史 心手相连”——台湾青年抗日战争历史研习营在上海成功举办。本次研习营为期五天，共有31名台湾青年代表参加。
上海市黄埔军校同学会会长、上海中国和平统一促进会副会长周亚军在开幕式上表示，举办此次研习营旨在推动“黄埔精神青年传承”计划的实施，邀请台湾青年来沪寻访抗战史迹，实地感受大陆的建设发展成就，增进对抗战历史的了解和认知。他勉励台湾青年要从抗战历史中汲取开创未来的精神力量，坚定中华民族共同体意识，坚定中华文化自信，成为两岸融合发展的沟通者和传播者。
研习营期间，台湾青年代表参观了上海淞沪抗战纪念馆、姚子青营抗日牺牲处、上海四行仓库抗战纪念馆等历史遗址。通过现场教学，他们对中国近代史上规模最大、最悲壮惨烈的“八一三”淞沪抗战有了更深刻的认识。不少营员表示，通过实地参观，他们对“八一三”淞沪抗战的历史意义以及中国军民团结一心、抗击外侮的民族精神有了更深刻的理解和思考。
此外，研习营还安排了赴洋山深水港、中国商飞等地的现场教学，以及与知名台企中的台籍青年员工的圆桌会议。通过这些活动，台湾青年代表不仅切身感受到了上海的历史文脉和城市风貌，还增进了对民族认同、文化认同和国家认同的认知。
主办方表示，未来将继续通过不同形式的研习活动，帮助台湾青年正确认知抗战历史和抗战精神的深刻内涵，不断增进两岸青年之间的交流与合作，共同为推动两岸关系和平发展贡献力量。
英语如下：
News Title: “Taiwan Youth in Shanghai for Anti-Japanese History Study Camp: Commemorating History and Uniting Hearts and Hands”
Keywords: Anti-Japanese Study, Taiwan Youth, Shanghai Hosted
News Content:
Title: Taiwan Youth Participate in Anti-Japanese War History Study Camp in Shanghai, Enhancing Understanding of National History
Recently, the “Commemorating History, Uniting Hearts and Hands” Taiwan Youth Anti-Japanese War History Study Camp, sponsored by the Shanghai Huangpu Military Academy Alumni Association and the Shanghai Association for Promoting Peaceful Unification, and supported by the Chinese Youth Development Union in Taiwan, was successfully held in Shanghai. The camp lasted for five days and included 31 Taiwanese youth representatives.
At the opening ceremony, Zhou Yajun, President of the Shanghai Huangpu Military Academy Alumni Association and Vice President of the Shanghai Association for Promoting Peaceful Unification, stated that the purpose of organizing the study camp was to implement the “Youth Inheritance of the Huangpu Spirit” program, inviting Taiwanese youth to visit historical sites of the Anti-Japanese War in Shanghai and to experience firsthand the development and achievements of the mainland, thereby enhancing their understanding and awareness of the history of the Anti-Japanese War. He encouraged the Taiwanese youth to draw inspiration for the future from the history of the Anti-Japanese War, strengthen the consciousness of the Chinese nation community, and enhance cultural confidence in the Han culture, becoming communicators and disseminators of cross-strait integration development.
During the study camp, Taiwanese youth representatives visited historical sites such as the Shanghai Songhu Anti-Japanese War Memorial, the Site of the Yao Zixing Camp’s Sacrifice during the Anti-Japanese War, and the Shanghai Four Banks Warehouse Anti-Japanese War Memorial. Through on-site teaching, they gained a deeper understanding of the “August 13” Songhu Anti-Japanese War, which was the largest and most tragic in Chinese modern history. Many camp participants expressed that through实地参观, they had a more profound understanding and contemplation of the historical significance of the “August 13” Songhu Anti-Japanese War and the national spirit of the Chinese people’s unity and resistance against foreign aggression.
In addition, the study camp also arranged on-site teaching visits to places such as the Yangtze River Delta Deep-Water Port and COMAC, as well as round-table meetings with Taiwanese youth employees at well-known Taiwanese enterprises. Through these activities, the Taiwanese youth representatives not only felt the historical and cultural heritage and urban landscape of Shanghai personally, but also enhanced their awareness of national identity, cultural identity, and national identity.
The organizers stated that in the future, they will continue to help Taiwanese youth correctly understand the profound connotation of the history of the Anti-Japanese War and the spirit of the Anti-Japanese War through various forms of study activities, and continuously enhance exchanges and cooperation between young people on both sides of the Straits, contributing jointly to the peaceful development of cross-strait relations.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-14/10268589.shtml
Views: 4