广西德天瀑布景区登高观瀑魔毯“8·10”事故调查结果公布，相关责任人被依法控制。8月10日，德天瀑布景区登高观瀑魔毯项目发生故障，导致1名游客死亡，60名游客受伤。事故发生后，景区立即关闭，相关项目停止运营，崇左市迅速成立联合调查组进行调查。初步调查显示，魔毯项目1号线二段在运行过程中，毯带钢扣铰接连接处突然断裂，造成人员挤压和撞击。下一步，调查组将依法依规对责任单位和人员进行深入调查，严肃追究责任。这起事故再次提醒旅游景区必须加强安全管理，确保游客安全。
英语如下：
News Title: “Responsible Individuals for the Death and Injury Incident at De Tian Waterfall Caught by Law”
Keywords: De Tian Waterfall, Responsible Individual, Legally Controlled
News Content: The investigation results of the “8/10” incident at the De Tian Waterfall scenic spot’s high-altitude viewing magic carpet have been announced. The individuals responsible for the incident have been legally detained. On August 10, a malfunction occurred at the high-altitude viewing magic carpet project at the De Tian Waterfall scenic spot, resulting in the death of one tourist and injuries to 60 others. Immediately after the accident, the scenic spot was closed, and the relevant project was halted. The city of Chongzuo swiftly established a joint investigation team to conduct the investigation. Preliminary findings indicate that during operation, the steel buckle hinge connection at section two of magic carpet line 1 suddenly broke, causing people to be crushed and hit. In the future, the investigation team will conduct a thorough investigation into the responsible units and individuals according to law, and strictly pursue responsibility. This incident serves as a reminder that tourist attractions must strengthen safety management to ensure the safety of visitors.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-13/10268431.shtml
Views: 1