随着数字经济的发展，新消费模式为实体经济发展注入了新的活力。国家邮政局数据显示，2024年以来，我国快递月均业务量和月均业务收入均创历史新高，月均业务量超130亿件，月均业务收入超1000亿元。这不仅反映了快递市场的繁荣和质效的提升，也体现了我国经济发展的活力与韧性。
在快递行业区域结构持续优化的背景下，中西部地区积极发展分拨中心，增强了仓配能力。东、中、西部地区快递业务量占全国的比重有所提升，中部和西部地区分别提升了1.3个和0.9个百分点。长江中游城市群和成渝城市群等地区，依托航空货运枢纽优势，快递业务量增速超过35%，多个二三线城市的业务量也出现了增长。
在农村地区，快递服务也在不断升级。贵州龙里县高堡村的村民郭芳通过网购收到了家具，并享受到了快递企业提供的上门安装服务。这得益于我国不断完善的三级物流体系，以及智能化设备的投入，使得农村地区的快递服务更加便捷高效。
在中小城市中，揭阳市的快递业务量增速较快，甚至超过了部分一线城市。揭阳市依托其电商与快递物流业的快速发展，成为了中等城市快递活力的代表。网店的兴起和快递服务的完善，共同推动了当地经济的发展。
总体来看，新消费模式的兴起，不仅提升了快递行业的业务量和收入，也为实体经济发展注入了新的活力。随着快递服务的不断升级和农村市场的进一步开发，预计我国快递行业将继续保持高速增长态势，为经济发展做出更大的贡献。
英语如下：
News Title: “E-commerce Express Delivery Reaches New High: New Consumption Patterns Fuel New Vitality in Physical Economy”
Keywords: Express Delivery Peak, New Consumption, Physical Economy Vitality
News Content:
As the digital economy continues to grow, new consumption patterns are injecting new vitality into the development of the physical economy. Data from the State Post Office shows that since 2024, the monthly volume and revenue of express delivery in China have reached new historical highs, with monthly volumes exceeding 13 billion pieces and monthly revenue surpassing 1 trillion yuan. This not only reflects the prosperity and efficiency improvement of the express delivery market but also showcases the vitality and resilience of China’s economic development.
Against the backdrop of ongoing regional structural optimization in the express delivery industry, western and central regions have actively developed sorting centers, enhancing warehouse and distribution capabilities. The proportion of express delivery volume in eastern, central, and western regions has increased, with the central and western regions seeing rises of 1.3 and 0.9 percentage points, respectively. Regions such as the Central Yangtze River Urban Agglomeration and the Chengdu-Chongqing Urban Agglomeration, leveraging the advantages of air freight hubs, have seen express delivery volume growth exceeding 35%, with growth also observed in the business volume of multiple second- and third-tier cities.
In rural areas, express delivery services are also being continuously upgraded. Guo Fang, a villager from Gaobu Village, Longli County, Guizhou Province, received furniture through online shopping and enjoyed the doorstep installation service provided by the express delivery company. This is thanks to China’s increasingly sophisticated three-tier logistics system and the investment in intelligent equipment, making express delivery services in rural areas more convenient and efficient.
In medium-sized cities, the express delivery volume in Jieyang City has grown rapidly, even surpassing that of some first-tier cities. Jieyang City has become a representative of the vitality of express delivery in medium-sized cities, leveraging the rapid development of its e-commerce and express logistics industry. The rise of online stores and the perfection of express delivery services have jointly promoted economic development in the region.
Overall, the rise of new consumption patterns not only boosts the volume and revenue of the express delivery industry but also injects new vitality into the physical economy. With the continuous upgrade of express delivery services and further development of the rural market, it is expected that China’s express delivery industry will continue to grow at a high pace, making greater contributions to economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-13/10268190.shtml
Views: 2