中新网金华8月10日电(董易鑫)8月10日,为期两天的2024年首届“万年上山篮动两岸”青少年篮球交流赛在浙江省金华市浦江县完赛。
本次篮球交流赛是两岸青少年增进了解、加强交流的重要平台。比赛现场,来自台湾的能仁家商篮球队和来自浙江的海亮教育篮球队、广厦青年篮球队、浦江硬碰硬篮球队展开循环对抗,为现场观众带来精彩比拼。
揭幕战由能仁家商篮球队对阵东道主浦江硬碰硬篮球队。能仁家商篮球队是一支来自台湾的高中男子篮球队,擅长快速攻防转换,曾四度获得台湾高中篮球联赛冠军。比赛在紧张激烈的氛围中进行,现场观众热情高涨,欢呼声、呐喊声此起彼伏。
赛后,两岸青少年还参观了上山考古遗址公园。据悉,上山遗址位于金华,发现于2000年,距今超一万年。2006年,它所代表的这支新石器文化正式得名“上山文化”,其被认为是中国农耕村落文化的源头。
通过这次篮球交流赛,两岸青少年不仅在篮球场上切磋技艺,还增进了彼此之间的友谊,加深了对中华文化的理解和认同。两岸青少年纷纷表示,这样的交流活动非常有意义,期待未来有更多类似的机会。
浦江县相关负责人表示,未来将继续举办类似活动,为两岸青少年搭建更多交流平台,促进两岸青少年之间的相互了解和友谊,共同传承和弘扬中华文化。
英语如下:
News Title: “Jinhua’s Puxi and Puyi Youth Basketball Exchange Tournament Concludes Successfully”
Keywords: Puxi, Basketball Tournament, Cross-Strait Exchange
News Content:
Hong Kong, August 10, 2024 – The two-day inaugural “Wannian Shangshan Basketball Exchange Tournament for Cross-Strait Youth” came to a successful conclusion on August 10 in Puxian County, Jinhua City, Zhejiang Province.
This basketball exchange tournament served as an important platform for cross-strait youth to enhance mutual understanding and strengthen exchanges. On the competition field, the Taiwain-based Nengren Jia Shao Basketball Team faced off against the Zhejiang Hailiang Education Basketball Team, Huadu Youth Basketball Team, and Puxian Hard-Hit Basketball Team. The matches were thrilling and entertaining for the audience.
The opening game saw the Nengren Jia Shao Basketball Team take on the host Puxian Hard-Hit Basketball Team. The Nengren Jia Shao Basketball Team is a high school men’s basketball team from Taiwan, known for their fast offensive and defensive transitions, and they have won the Taiwan High School Basketball League championship four times. The match was played in a tense and intense atmosphere, with the audience’s enthusiasm high, with cheers and shouts rising and falling.
After the competition, the cross-strait youth visited the Shangshan Archaeological Site Park. It is known that the Shangshan site is located in Jinhua and was discovered in 2000, dating back over 10,000 years. In 2006, the Neolithic culture represented by the site was officially named “Shangshan Culture,” considered the cradle of Chinese farming village culture.
Through this basketball exchange tournament, the cross-strait youth not only honed their basketball skills but also deepened their friendship and understanding of Chinese culture. The youth from both sides expressed that such exchange activities were very meaningful and looked forward to more opportunities in the future.
An official from Puxian County stated that similar events will be continued in the future to build more platforms for cross-strait youth exchanges, promote mutual understanding and friendship among the youth, and jointly inherit and promote Chinese culture.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-10/10266921.shtml
Views: 2