物流行业作为经济发展的动脉，在推动区域经济发展和服务国家战略中扮演着至关重要的角色。近年来，随着西部陆海新通道的不断完善，物流行业展现出强劲的恢复态势，为经济的回升向好提供了有力支撑。
8月2日，装载着泰国木薯淀粉等货物的X9586次西部陆海新通道铁海联运班列从广西钦州港东站开出，向四川驶去。今年以来，西部陆海新通道班列图定运行线增加5条，新增了尼日利亚锂矿石等货物，开辟了来宾、南宁至北部湾等3条食糖铁海快线班列线路，每周客车化开行柳州至钦州汽配件铁海联运班列，巴西锌精矿、南非锂辉石、越南纸浆以及我国西南地区发电机、摩托车散件等通过班列畅销海内外。
数据显示，《西部陆海新通道总体规划》实施5年来，铁海联运班列累计运输货物超310万标箱，形成纵贯我国西南地区稳定的黄金物流通道，为促进西部地区经济社会发展、服务高水平对外开放、构建新发展格局提供有力支撑。
2024年上半年，国民经济运行总体平稳，物流需求延续稳定恢复态势。近日，中国物流与采购联合会发布了2024年7月份中国物流业景气指数，数值为51%，较上月回落0.6个百分点。尽管受全国多地持续高温及洪涝灾害影响，业务需求和物流活跃度有所放缓，但物流景气指数仍保持在景气区间，显示出物流行业的基本稳定。
中国物流与采购联合会总经济师何辉表示，物流行业发展态势基本稳定，铁路运输业、道路运输业、航空运输业、仓储物流业、装卸搬运业和邮政快递业等行业业务总量指数在景气区间。预期指数连续高位，反映出企业对三季度及下半年保持乐观预期。
中国物流信息中心物流统计处处长胡焓指出，航空物流进入暑期以来保持良好发展势头，电商网购业务活跃，道路运输业和铁路运输业业务总量指数分别为53.2%和51.6%，继续处于年初以来较好水平。
新疆快递业整体呈现快速增长态势，日均投递量增加近百万件。云南持续提升农村交通运输服务质量，优化运营组织模式，深化客货邮商融合发展，推动产业融合。
总体来看，物流行业的稳定恢复态势为经济的回升向好提供了有力支撑，随着国家战略的深入实施和行业政策的不断完善，物流行业将继续发挥其在经济社会发展中的重要作用。
英语如下：
News Title: “Logistics Sector Bolsters Economic Recovery with the Effectiveness of the New Western Land-Sea Connectivity”
Keywords: Logistics, Stability, Recovery
News Content: The logistics industry, acting as the lifeline of economic development, plays a pivotal role in driving regional economic growth and serving national strategic objectives. In recent years, with the continuous improvement of the New Western Land-Sea Connectivity, the logistics sector has shown a robust recovery trend, providing a strong support for the economic rebound and growth.
On August 2, the X9586 times western land-sea connectivity iron-sea integrated transport passenger train, loaded with Thai tapioca starch and other goods, departed from the Dong Station of Qinzhou Port in Guangxi, heading for Sichuan. This year, the regular operation lines of the western land-sea connectivity passenger train have increased by five, adding new goods such as lithium ore from Nigeria, and opening three new sugar iron-sea quick transit passenger train lines from Lingbin and Nanning to Beibu Gulf. A weekly passenger-style operation of the Qinzhou-to-Liuzhou automotive parts iron-sea integrated transport passenger train has been initiated, with Brazilian zinc concentrate, South African spodumene, Vietnamese pulp, and domestic goods such as generators and motorcycle parts from the southwest region thriving in international and domestic markets through the passenger train.
Data show that over five years since the implementation of the “Comprehensive Planning for the New Western Land-Sea Connectivity,” the cumulative transportation of goods by the iron-sea integrated transport passenger train has exceeded 31 million standard containers, forming a stable golden logistics channel that runs through the western region of China, providing a strong support for promoting the economic and social development of the western region, serving high-level opening-up, and constructing a new development pattern.
During the first half of 2024, the national economy operated overall stably, with logistics demand continuing to show a stable recovery trend. Recently, the China Federation of Logistics and Purchasing released the China Logistics Industry Index for July 2024, with a value of 51%, a 0.6 percentage point decrease from the previous month. Despite the impact of continuous high temperatures and flood disasters in many parts of the country, business demand and logistics activity have slowed down, but the logistics industry index remains in the prosperity zone, indicating the basic stability of the logistics industry.
Huo Hui, chief economist of the China Federation of Logistics and Purchasing, noted that the development trend of the logistics industry is basically stable, with business volume indexes for industries such as rail transportation, road transportation, air transportation, warehousing and logistics, loading and unloading, and postal express delivery all in the prosperity zone. The expectation index has been at a high level, reflecting the optimistic expectations of enterprises for the third quarter and the second half of the year.
Hu Hui, the logistics statistics section chief of the China Logistics Information Center, pointed out that air logistics has maintained a good development momentum since the summer vacation, with active e-commerce and online shopping business, and the business volume indexes for road and rail transportation are 53.2% and 51.6% respectively, continuing to be at a better level since the beginning of the year.
The express delivery industry in Xinjiang has shown a rapid growth trend, with an increase of nearly one million pieces of daily delivery. Yunnan has continuously improved the quality of rural transportation services, optimized operational organization models, and deepened the integrated development of passenger, cargo, mail, and business, promoting industrial integration.
Overall, the stable recovery trend of the logistics industry has provided a strong support for the economic rebound and growth. With the deepening implementation of national strategies and the continuous improvement of industry policies, the logistics industry will continue to play its important role in the development of the economy and society.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-10/10266855.shtml
Views: 2