广铁集团深圳铁路近日组织了一场主题为“岭南‘槎’‘鹅’高铁新发展”的采访活动，旨在展示高铁发展为当地民众带来的福祉。在为期三天的活动中，采访团深入惠州仲恺站、河源龙川西站等地，探访了霍山风景区，并观察了梅龙高铁的联调联试情况。
仲恺站自2024年6月15日列车运行图调整后，开行了28趟列车，连接深圳、广州等城市，为当地居民提供了便捷的交通方式。霍山风景区作为广东七大名山之一，因其秀美的自然风光和丰富的文化底蕴，成为粤港澳大湾区游客的热门目的地。
梅龙高铁的联调联试进入攻坚阶段，预计不久将进入试运行阶段。届时，梅州至广州、深圳等地的最短通行时间将缩短至2小时左右，这将极大地促进革命老区与粤港澳大湾区之间的联系，有助于区域协调发展。
此次采访活动不仅展示了高铁网络在岭南地区的发展，也反映了高铁对于提升民众幸福指数的重要作用。随着高铁网络的不断完善，岭南地区将迎来更加便捷的交通环境，为当地经济发展和社会进步注入新的活力。
英语如下：
News Title: “New Scenery of High-speed Rail in Lingnan: Chawa and Ee Join Hands to Paint a Development Master Plan”
Keywords: New Development of High-speed Rail, Rising Happiness Index, Lingnan Region
News Content: The Guangzhou Railway Group recently organized an interview event themed “The New Development of High-speed Rail in Lingnan’s Chawa and Ee” with the aim of showcasing the welfare brought to local residents by high-speed rail development. Over the three-day event, the interview team delved into the Zhongqie Station in Huizhou, the Longchuanxi Station in Heyuan, and other locations, visited the Huoshan Scenic Area, and observed the joint commissioning of the Meilong High-speed Rail.
Since the adjustment of the train operation schedule on June 15, 2024, the Zhongqie Station has operated 28 trains, connecting cities such as Shenzhen and Guangzhou, providing residents with a convenient mode of transportation. Huoshan Scenic Area, one of the seven famous mountains in Guangdong, has become a popular destination for tourists in the Greater Bay Area of Hong Kong, Macau, and Guangdong due to its beautiful natural scenery and rich cultural heritage.
The joint commissioning of the Meilong High-speed Rail has entered a critical phase, and it is expected to enter the trial operation phase soon. At that time, the shortest travel time from Meizhou to Guangzhou, Shenzhen, and other cities will be shortened to about 2 hours, which will greatly promote the connection between the revolutionary old districts and the Greater Bay Area, and help regional coordinated development.
This interview event not only showcased the development of the high-speed rail network in the Lingnan region but also reflected the important role of high-speed rail in elevating the well-being of the people. With the further improvement of the high-speed rail network, the Lingnan region will welcome a more convenient transportation environment, injecting new vitality into the local economic development and social progress.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-10/10266604.shtml
Views: 1