正文：
8月9日，第三届广西退役军人创业创新大赛在南宁国际会展中心隆重开幕。此次大赛吸引了来自全国各地的368家优秀军创企业参加，共同展示了4000余种军创成果和项目。活动为期三天，旨在为退役军人搭建一个展示创业创新风采的平台，激励他们积极投身于经济社会发展大局，服务国防和军队建设。
广西壮族自治区退役军人事务厅表示，此次活动以“立创业创新潮头，展退役军人风采”为主题，是近年来广西退役军人事务系统规模最大、层次最高、质量最优的军创企业交流盛会。线下实体场馆面积达11560平方米，采取线下体验和线上直播的方式，确保了活动的广泛参与性和影响力。
此外，今年特别举办“投资广西”招商推介会，邀请了500多家优秀军创企业、拥军企业、军民融合企业代表，围绕“中国—东盟产业合作区”的投资政策和上下游产业链进行推介，并组织企业到沿边临港产业园区实地考察，促进了退役军人创业创新与广西产业发展的融合。
广西全区共有30家军创企业(团队)带着优秀项目参加退役军人创业创新大赛(决赛)，展开了激烈角逐。这些项目涵盖了科技、环保、教育等多个领域，展现了退役军人创业创新的活力和潜力。
此次大赛的成功举办，不仅为退役军人提供了展示自身才华和实力的舞台，也为社会各界了解和支持退役军人创业创新提供了机会。通过这样的活动，退役军人能够更好地融入社会，实现自我价值，同时也为地方经济发展注入了新的活力。
英语如下：
News Title: “Guangxi Military Innovation Extravaganza: Over a Thousand Achievements Unveiled, Veterans’ Entrepreneurship and Innovation Elevate to New High”
Keywords: Veterans, Entrepreneurship and Innovation, Achievement Exchange
News Content:
Title: Third Guangxi Veterans’ Entrepreneurship and Innovation Competition Opens with Over a Thousand Military Innovations on Display
On August 9, the third Guangxi Veterans’ Entrepreneurship and Innovation Competition was grandly opened at the Nanning International Convention and Exhibition Center. The event attracted 368 outstanding military innovation enterprises from across the country, showcasing over 4,000 military innovation achievements and projects. The three-day activity aimed to provide veterans with a platform to display their entrepreneurial and innovative talents, encouraging them to actively engage in economic and social development and serve national defense and military construction.
The Guangxi Zhuang Autonomous Region Veterans Affairs Department stated that the event, themed “Leading the Entrepreneurship and Innovation Trend, Displaying Veterans’ Brilliance,” was the largest, highest-level, and highest-quality military innovation enterprise exchange gathering in recent years within the Guangxi Veterans Affairs system. The offline physical venue covered an area of 11,560 square meters, employing both offline experience and online live streaming to ensure broad participation and impact.
In addition, this year, a special “Invest in Guangxi” Investment Promotion Conference was held, inviting over 500 outstanding military innovation enterprises, military support enterprises, and military-civilian integration enterprises to participate, promoting investment policies in the “China-ASEAN Industrial Cooperation Zone” and the upstream and downstream industrial chains, and organizing enterprises to conduct field inspections in border and coastal industrial parks, promoting the integration of veterans’ entrepreneurship and innovation with the development of Guangxi’s industries.
A total of 30 military innovation enterprises (teams) from across Guangxi brought excellent projects to the Veterans’ Entrepreneurship and Innovation Competition (final), engaging in fierce competition. These projects covered a wide range of fields including science and technology, environmental protection, and education, showcasing the vitality and potential of veterans’ entrepreneurship and innovation.
The successful hosting of this competition not only provided veterans with a stage to showcase their talents and strengths but also offered opportunities for the general public to understand and support veterans’ entrepreneurship and innovation. Through such activities, veterans can better integrate into society and realize their self-value, while also injecting new vitality into local economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-09/10266577.shtml
Views: 2