俄罗斯库尔斯克州遭受袭击后进入紧急状态，已造成31人受伤
据中新网8月8日报道，当地时间8月7日，俄罗斯库尔斯克州代理州长斯米尔诺夫宣布，鉴于该州边境地区持续面临严峻形势，从7日起在库尔斯克州实行紧急状态。此次袭击造成31人受伤，其中6名儿童。
俄罗斯国防部表示，乌克兰军队对库尔斯克州的袭击共造成315名乌军人员伤亡，其中至少100人死亡，损失了54台装备，包括7辆坦克。俄军总参谋长格拉西莫夫称，俄军将继续在库尔斯克州的行动，直至击溃敌人并到达边境。
此前，俄国防部称库尔斯克州边境地区遭乌克兰方面袭击，俄总统普京在政府会议上称这是“基辅政权再次发起的大规模挑衅行动”。
截至目前，乌克兰方面暂无回应。此次事件表明，该地区局势依然紧张，双方之间的冲突可能进一步升级。
英语如下：
News Title: “Kursk Oblast in Emergency Situation: 31 Injured, Ukrainian Forces Significantly Hit”
Keywords: Kursk, Emergency Situation, 31 Injured
News Content:
A state of emergency has been declared in Russia’s Kursk Oblast following an attack, resulting in 31 people being wounded, including six children.
According to Xinhua News Agency, on August 8, Russia’s Kursk Oblast acting Governor Smirnov announced the implementation of an emergency situation in the region from August 7, in response to the ongoing severe situation at the border areas. The attack led to 31 people being injured, with six of them being children.
The Russian Defense Ministry stated that the Ukrainian military’s assault on the Kursk Oblast resulted in 315 Ukrainian military personnel being wounded or killed, with at least 100 fatalities and the loss of 54 pieces of equipment, including 7 tanks. Russian General Staff Chief Gerasimov stated that the Russian forces will continue their operations in the Kursk Oblast until they defeat the enemy and reach the border.
Prior to this, the Russian Defense Ministry reported that the border area of the Kursk Oblast had been attacked by Ukrainian forces. Russian President Putin described the incident at a government meeting as a “mass provocation by the Kyiv regime.”
As of the latest update, Ukraine has not responded to the situation. The incident indicates that the situation in the region remains tense, and the conflict between the two sides may escalate further.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-08/10265273.shtml
Views: 3