正文：
日本东京电力公司近日宣布，福岛第一核电站的核污染水第八轮排海作业将于7月7日开始，预计持续至25日。本轮排海预计排放量约为7800吨。据悉，自2023年8月24日起，东京电力公司已经完成了七轮核污染水排海作业，累计排放量约为5.5万吨。
这一决定引起了国际社会的广泛关注和担忧。环保组织指出，核污染水中的放射性物质可能会对海洋生态和人类健康构成潜在风险。日本政府则表示，经过处理后的核污染水已经达到安全标准，排海是解决福岛核电站核污染水储存问题的唯一可行办法。
日本原子能规制委员会此前已批准了东京电力公司关于核污染水排海的计划，并设定了一系列严格的标准和监测措施，以确保排放过程中不会对环境和公众健康造成影响。
国际原子能机构（IAEA）也派出了专家团队前往福岛核电站进行考察，并对日本政府的处理计划表示支持。IAEA强调，将持续监督排放过程，确保其符合国际安全标准。
然而，一些国家和国际环保组织对此表示怀疑，并呼吁进行更多的独立评估和透明度。他们担心，即便处理后的核污染水符合日本和IAEA的安全标准，长期来看也可能对海洋生态系统产生不可预见的长期影响。
目前，日本政府和国际原子能机构正积极与相关国家和国际组织沟通，以缓解外界的担忧。同时，日本政府也承诺将继续加强监测和信息公开，确保公众对核污染水处理和排放过程的了解和信任。
英语如下：
News Title: “Japan Begins Round 8 of Fukushima Nuclear Pollution Water Discharge into the Sea: 7,800 Tons of Contamination Challenge”
Keywords: Nuclear Water Discharge, Fukushima, 7,800 Tons of Discharge
News Content:
Title: Japan Launches Round 8 of Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant’s Nuclear Pollution Water Discharge into the Sea; Estimated Discharge Amounts to 7,800 Tons
Article:
The Tokyo Electric Power Company (TEPCO) recently announced that the eighth round of nuclear pollution water discharge from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant will commence on July 7th and is expected to continue until the 25th. This round of discharge is anticipated to release approximately 7,800 tons of water. It is reported that since August 24, 2023, TEPCO has completed seven rounds of nuclear pollution water discharge, cumulatively releasing about 55,000 tons.
This decision has sparked widespread attention and concerns among the international community. Environmental organizations point out that radioactive substances in the nuclear pollution water may pose a potential risk to marine ecosystems and human health. The Japanese government, however, asserts that the treated nuclear pollution water has met safety standards, and discharging it into the sea is the only feasible solution to address the storage issue of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant’s nuclear pollution water.
The Nuclear Regulation Authority of Japan has previously approved TEPCO’s plan for nuclear pollution water discharge, setting strict standards and monitoring measures to ensure that the process will not have any impact on the environment and public health.
The International Atomic Energy Agency (IAEA) has sent an expert team to the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant for an inspection and has supported Japan’s handling plan. The IAEA emphasizes that it will continue to monitor the discharge process to ensure it meets international safety standards.
However, some countries and international environmental organizations express skepticism and call for more independent assessments and transparency. They are concerned that even if the treated nuclear pollution water meets the safety standards of Japan and the IAEA, it may still have unpredictable long-term impacts on the marine ecosystem in the long term.
At present, the Japanese government and the International Atomic Energy Agency are actively communicating with relevant countries and international organizations to alleviate concerns from abroad. Meanwhile, the Japanese government also commits to strengthening monitoring and information disclosure to ensure public understanding and trust in the treatment and discharge process of nuclear pollution water.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-06/10264061.shtml
Views: 34