杭州，8月4日（记者邵婉云）—— 杭州市上城区清河坊历史街区在炎炎夏日推出了一场别开生面的“夏夜漫游”主题活动，旨在为市民和游客提供一个既能体验传统文化又能享受现代夜生活的平台。
活动期间，清河坊通过一系列精心策划的夜游活动，如国风巡游、戏剧秀场、街头音乐和烟火市集，为游客提供了一个沉浸式的文化体验。游客可以在这里体验到国潮与时尚的完美融合，感受到传统与现代的交汇。
在“宋城穿越秀”中，游客可以穿上华丽的传统服饰，参与巡游，体验古代才子佳人的生活。而在宋制婚礼场景中，游客可以观看一场浪漫的婚礼仪式，感受古人的爱情故事。此外，还有宋词飞花令等互动游戏，让游客在游戏中体验宋韵美学。
夜晚的清河坊灯火辉煌，鼓楼小广场上的“蒙面歌王”演唱会吸引了众多观众。此外，“浙音筝乐团”和“中医音乐节”等主题表演，以及常态化晚风音乐会，为游客提供了夏夜限定版的阳台戏曲和街头音乐会。
清河坊历史街区负责人表示，街区还特别设计了亮化艺术互动，打造光影打卡空间，并推出了一系列夜间消费活动，如餐饮酒吧、零售体验、文博展馆等。这些活动不仅丰富了夜生活，也促进了消费升级。
杭州市上城区文商旅集团相关负责人表示，清河坊历史街区将充分挖掘历史文化属性，以精品业态和丰富活动串联夜演、夜购、夜景消费全链路，共同培育老商圈的“新烟火”。
“夏夜漫游”主题活动不仅为市民和游客提供了一个休闲娱乐的好去处，也为清河坊历史街区注入了新的活力，成为了杭州夜经济的新亮点。
英语如下：
News Title: “Hangzhou Qinghe Fang Night Tour: Neon Ancient Charm Illuminates the Charm of National Wave”
Keywords: National Wave Night Tour, Qinghe Fang, Southern Song Reenactment
News Content: Hangzhou, August 4 (Reporter Shao Wanyun) – The Qinghe Fang Historic District in Hangzhou’s Shaoxing District launched a unique “Summer Night Wander” event in the scorching summer heat, aiming to provide both local residents and tourists with a platform where they can experience traditional culture while enjoying modern nightlife.
During the event, Qinghe Fang offered an array of meticulously planned night tours, including national style parades, drama showcases, street music, and firework markets, providing visitors with an immersive cultural experience. Here, visitors can experience the perfect fusion of national wave and fashion, and feel the convergence of tradition and modernity.
In the “Song Dynasty Cross-Dimensional Show,” visitors can don elegant traditional attire, join the parade, and experience the life of ancient scholars and beauties. At the Song Dynasty wedding scene, visitors can watch a romantic wedding ceremony and feel the ancient love stories. Additionally, interactive games such as the “Song Dynasty Rhyme Challenge” allow visitors to experience the aesthetics of the Song Dynasty through games.
The night of Qinghe Fang was bright and splendid, with the “Masked Singer” concert at the Drum Tower Square attracting a large number of spectators. Additionally, themed performances such as the “Zhejiang Guqin Ensemble” and “Traditional Chinese Medicine Music Festival,” as well as regular evening wind concerts, offered visitors a summer night version of balcony opera and street music.
The Qinghe Fang Historic District’s management stated that the district has specially designed light-up art interactions to create light and shadow photo spots, and has launched a series of nighttime consumption activities, including dining and bars, retail experiences, and cultural and historical exhibitions. These activities not only enrich the nightlife but also promote consumption upgrades.
A representative from the Wen Shang Lv You Group of Hangzhou’s Shaoxing District stated that the Qinghe Fang Historic District will fully tap into its cultural heritage attributes, linking night performances, night shopping, and night views through premium formats and rich activities, and jointly cultivating a new “spark” for the old commercial district.
The “Summer Night Wander” event not only provides a leisure and entertainment destination for local residents and tourists but also injects new vitality into the Qinghe Fang Historic District, becoming a new highlight of Hangzhou’s night economy.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-04/10263370.shtml
Views: 3