截至6月底，中国充电桩总量超过1024万台，同比增长超过五成，显示出中国充电基础设施建设的快速发展和新能源汽车市场的持续增长。这一成就得益于中国新能源汽车保有量的突破2400万辆，以及国家能源局推动构建高质量充电基础设施体系的战略部署。
国家能源局综合司副司长张星在新闻发布会上表示，公共充电桩和私人充电桩的数量都在不断增加，公共充电桩的额定总功率超过1.1亿千瓦，为新能源汽车的充电提供了有力保障。同时，充电网络的覆盖范围也在不断扩大，高速公路服务区已累计建成2.72万台充电桩，基本覆盖全国所有省份。
此外，中国农村地区的充电基础设施也在加快建设，超过三分之一的省份已将充电设施布局至所有乡镇，有力支撑了新能源汽车下乡。
国家能源局将继续推动构建高质量充电基础设施体系，助力交通运输绿色低碳转型与现代化基础设施体系建设。随着充电基础设施的不断完善，中国新能源汽车市场有望继续保持快速增长，为中国经济高质量发展注入新的动力。
英语如下：
Keywords: Charging Stations, Growth, New Energy Vehicles
News Content:
As of the end of June, the total number of charging stations in China exceeded 10.24 million, with a year-on-year increase of over 50%, indicating the rapid development of China’s charging infrastructure and the sustained growth of the new energy vehicle market. This achievement is attributed to the突破24 million vehicles of new energy vehicles in circulation in China, as well as the strategic deployment by the National Energy Administration to build a high-quality charging infrastructure system.
At a news conference, Vice Minister Zhang Xing of the National Energy Administration’s General Bureau stated that both the number of public and private charging stations are increasing. The rated total power of public charging stations exceeds 110 million kilowatts, providing a strong guarantee for the charging of new energy vehicles. Additionally, the coverage of the charging network is expanding, with a total of 272,000 charging stations built in highway service areas, covering all provinces in the country.
Furthermore, the construction of charging infrastructure in rural areas of China is accelerating. Over one third of the provinces have extended charging facilities to all townships, providing strong support for the “new energy vehicle下乡” campaign.
The National Energy Administration will continue to promote the construction of a high-quality charging infrastructure system, to assist in the green and low-carbon transformation of the transportation sector and the modern infrastructure system. With the continuous improvement of charging infrastructure, China’s new energy vehicle market is expected to continue its rapid growth, injecting new momentum into the high-quality development of China’s economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-31/10260829.shtml
Views: 2