中国人民银行宣布,将于2024年7月31日起陆续发行东北虎豹国家公园纪念币,以纪念这一旨在保护东北虎和东北豹等珍稀物种的自然保护区。此次发行的纪念币共包括金质、银质和双色铜合金三种材质,每种材质各有一枚。
金质纪念币为3克圆形精制币,含纯金3克,直径18毫米,面额50元,成色99.9%,最大发行量10000枚。其背面图案展示了东北虎豹国家公园的自然景观,并刻有“东北虎豹国家公园”字样及面额。
银质纪念币为30克圆形精制币,含纯银30克,直径40毫米,面额10元,成色99.9%,最大发行量60000枚。其背面图案由东北虎、东北豹、红松、白桦等元素装饰组合设计,同样刻有“东北虎豹国家公园”字样及面额。
双色铜合金纪念币为10元面额,直径27毫米,材质为双色铜合金,发行数量为6000万枚。其正面图案与金质和银质纪念币相同,背面主景图案则展现了东北虎、东北豹、红松等元素,以及老爷岭、珲春河、梅花鹿等自然景观。
这些纪念币由深圳国宝造币有限公司铸造,由中国金币集团有限公司总经销。销售渠道将通过中国金币网或“中国金币”微信公众号公布。
东北虎豹国家公园位于中国东北部的吉林省和黑龙江省,是中国首个以东北虎和东北豹为主要保护对象的森林生态系统国家级自然保护区。此次发行的纪念币不仅是对这一自然保护区的纪念,也是对我国野生动物保护工作的支持。
英语如下:
News Title: “The People’s Bank of China to Issue Memorial Coins Commemorating Northeast Tiger and Leopard National Park”
Keywords: Memorial Coins, Northeast Tiger and Leopard, Issuance
News Content:
The People’s Bank of China has announced that it will begin issuing commemorative coins for the Northeast Tiger and Leopard National Park on July 31, 2024. These coins are designed to commemorate the natural reserve aimed at protecting rare species such as the Siberian tiger and Amur leopard. The issuance includes coins made of gold, silver, and bimetallic copper alloy, each type featuring one coin.
The gold commemorative coin is a 3-gram round proof coin, containing 3 grams of pure gold, with a diameter of 18 millimeters. It has a face value of 50 yuan and a fineness of 99.9%, with a maximum issuance of 10,000 pieces. The reverse side of the coin showcases the natural scenery of the Northeast Tiger and Leopard National Park, along with the inscription “Northeast Tiger and Leopard National Park” and the face value.
The silver commemorative coin is a 30-gram round proof coin, containing 30 grams of pure silver, with a diameter of 40 millimeters. It has a face value of 10 yuan and a fineness of 99.9%, with a maximum issuance of 60,000 pieces. The reverse side of the coin is adorned with elements such as the Siberian tiger, Amur leopard, Korean pine, and Siberian larch, and includes the inscription “Northeast Tiger and Leopard National Park” and the face value.
The bimetallic copper alloy commemorative coin has a face value of 10 yuan and a diameter of 27 millimeters. It is made of bimetallic copper alloy and has a maximum issuance of 60 million pieces. The obverse side of the coin is the same as the gold and silver commemorative coins, with the reverse side featuring elements such as the Siberian tiger, Amur leopard, Korean pine, and natural scenery including Laotie Mountain, Fengcheng River, and Reeves’s muntjac.
These commemorative coins are minted by Shenzhen Guobao Mint Co., Ltd., and are distributed by China Gold Group Corporation. Sales channels will be announced through the China Gold Coin website or the “China Gold Coin” WeChat public account.
The Northeast Tiger and Leopard National Park is located in the northeastern provinces of Jilin and Heilongjiang, China. It is the first national forest ecosystem nature reserve in China, with the primary focus on the protection of the Siberian tiger and Amur leopard. The issuance of these commemorative coins not only commemorates the natural reserve but also supports China’s wildlife conservation efforts.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-30/10259905.shtml
Views: 3