中新网7月30日电 综合外电报道，当地时间29日中午，英国英格兰西北部默西赛德郡发生一起持刀袭击事件，造成2名儿童死亡，另有9人受伤，其中6人伤势严重。
据英国警方通报，这起悲剧发生在当地时间11时47分，警方接到紧急报警电话后迅速赶到现场。初步调查显示，袭击者手持尖刀进入住宅，对儿童进行了残忍的攻击。两名成年人为了保护孩子们而遭到刺伤，目前情况危急。
警方透露，一名17岁的男性嫌疑人已被逮捕，并因涉嫌谋杀和谋杀未遂而被拘留。目前，警方认为这起事件不涉及恐怖主义因素，但具体的动机仍在调查中。
这起悲剧震惊了英国社会，英国国王查尔斯三世和首相斯塔默均发表声明，对遇难儿童及其家属表示深切哀悼，并对受害者表示慰问。
事件发生后，当地警方加强了安全措施，并对社区进行了广泛的关怀和支持。同时，社会各界也对受害者表示了同情，并呼吁加强对儿童安全的保护措施。
此次持刀袭击事件再次引发了公众对英国社会安全和儿童保护的关注，同时也提醒了人们对于潜在暴力行为的警惕。警方和政府正在努力查明事件背后的原因，并采取措施防止类似悲剧的发生。
【编辑：刘欢】
英语如下：
News Title: “Tragic Knife Attack in England: Two Children Dead, Nine Injured, Six Seriously”
Keywords: Knife Attack, Child Death, British Incident
News Content:
BEIJING, July 30 (Xinhua) — Local time on July 29, a knife attack took place in Merseyside, northwest England, leaving two children dead and nine others injured, with six of them in serious condition, according to a report by Xinhua News Agency, citing overseas sources.
At 11:47 a.m. local time, the tragedy occurred, and after receiving an emergency call, police arrived at the scene promptly. Initial investigations showed that the assailant, armed with a sharp knife, entered a residential area and carried out a brutal attack on the children. Two adults were stabbed in the attempt to protect the children, and their conditions are currently critical.
The British police reported that a 17-year-old male suspect has been arrested and detained on suspicion of murder and attempted murder. The incident is not believed to involve terrorism, but the specific motives are still under investigation.
The tragic event shocked the British society. King Charles III and Prime Minister Sunak both issued statements expressing their deep condolences to the families of the deceased children and offering support to the victims.
In the aftermath, local police have stepped up security measures and provided extensive care and support to the community. The public and private sectors have also expressed sympathy for the victims and called for stricter protection measures for children.
This knife attack incident has once again stirred public concern over social security and child protection in Britain, and also reminded people to be vigilant about potential acts of violence. The police and government are working to uncover the reasons behind the event and are taking measures to prevent such tragedies from happening in the future.
[Edited by Liu Huan]
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-30/10260038.shtml
Views: 2