改革“巧劲”释放基层治理“大能量” 群众从“观众”变“主角”
央视网消息：党的二十届三中全会指出，要“坚持和发展新时代‘枫桥经验’，健全党组织领导的自治、法治、德治相结合的城乡基层治理体系，完善共建共治共享的社会治理制度”。湖北省恩施土家族苗族自治州利川市积极响应这一号召，创新基层治理机制，通过建立百姓决策共商平台，将话语权交给群众，让人民群众成为社会治理的积极参与者、最大受益者和最终评判者。
利川市龙船调社区是一个有五六千居民的新社区，过去居民之间沟通不足，容易产生矛盾。为解决这一问题，社区干部借鉴居民们在凉亭闲聊的模式，推出“凉亭议事会”。在议事会中，居民们围绕社区建设中的大事小情，积极参与讨论，提出意见和建议。这一机制的引入，不仅促进了社区居民之间的相互了解和沟通，也有效解决了噪音、宠物饲养等社区问题，提升了居民的幸福感和社区的凝聚力。
利川市在全市推广这种基层议事模式，通过建立形式多样的基层议事会，如“小院说事”等，倾听群众的声音，回应群众的需求。这种模式不仅拓宽了社情民意的反映渠道，也使人民群众的参与感、获得感和幸福感得到提升。
在学习和贯彻党的二十届三中全会精神的过程中，利川市相关部门走进多个群众议事现场，宣讲全会精神，与居民共同探讨如何更好地解决社区难题，推动基层治理现代化。湖北省利川市委组织部副部长罗豫鑫表示，通过贯彻落实全会精神，利川市致力于完善基层治理体系，让群众从“观众”变“主角”，鼓励更多居民参与到基层社会治理中来，共同构建和谐稳定的社区环境。
这一系列举措展示了基层治理创新的重要性，以及通过调动群众积极性，提升社会治理效能的潜力。通过“巧劲”改革，不仅释放了基层治理的“大能量”，也实现了社会治理模式的现代化转型，为建设更和谐、更民主的社区提供了宝贵经验。
英语如下：
News Title: “Smart Reforms Spark Vitality in Grassroots Governance, with the People at the Center”
Keywords: Grassroots Governance, People’s Participation, Reform Innovation
News Content: “Clever Reforms Unleash the Power of Grassroots Governance, Transforming the Public into the Main Actors”
In a move that echoes the directives of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, the message emphasizes the importance of “upholding and developing the contemporary ‘Fengfeng’ experience, and establishing a system of self-governance, rule of law, and virtue-based governance that is led by the party’s organization, in urban and rural areas, and enhancing the shared governance system.” The Liuchuan District of the Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hubei Province has embraced this call to action by innovating its grassroots governance mechanisms. Through the establishment of a community decision-making platform, the district has empowered the public, making them the central actors in governance.
The Liuchuan District’s Dragon Boat Tune Community, a relatively new neighborhood with several thousand residents, faced the challenge of inadequate communication among residents, leading to conflicts. To address this, community officials drew inspiration from the casual gatherings in pavilions, introducing a “Pavilion Discussion Meeting.” In these meetings, residents actively participate in discussions about community development, sharing their opinions and suggestions. This innovative approach has not only facilitated better understanding and communication among residents, but also effectively addressed issues like noise pollution and pet care, significantly enhancing residents’ satisfaction and community cohesion.
To promote this grassroots dialogue model, Liuchuan District has implemented a variety of community discussion platforms across the city, such as “Neighborhood Talk,” to listen to and respond to the needs of the public. This has not only broadened the channels for expressing public sentiments but also significantly enhanced the sense of participation, achievement, and happiness among the public.
In the process of learning and implementing the directives of the 20th Central Committee, relevant departments in Liuchuan have visited numerous community discussion sites, delivering the spirit of the committee and engaging with residents in discussions about how to better tackle community challenges, driving the modernization of grassroots governance. According to Luo Yuxin, Deputy Secretary of the Organization Department of the Liuchuan Municipal Party Committee, the city is committed to refining its grassroots governance system, transforming the public from passive observers to active participants, encouraging more residents to engage in community governance, and fostering a harmonious and stable community environment.
These initiatives highlight the significance of grassroots governance innovation and the potential for enhancing governance efficiency by mobilizing public enthusiasm. Through “clever” reforms, not only is the “big power” of grassroots governance being unleashed, but there is also a transformation towards a more modern governance model. This provides valuable insights into the creation of more harmonious and democratic communities.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-27/10258737.shtml
Views: 1