意大利南部那不勒斯市发生一起严重意外事故，导致2人死亡、13人受伤，其中伤者包括7名儿童。据法新社报道，这起事件发生在22日晚，一栋建筑的三层阳台突然倒塌，压垮了楼下的两层阳台，造成人员伤亡。当地消防机构表示，救援工作已经展开，伤者已被紧急送往医院救治。
此次事故中，一名男子和一名女子因伤势过重不幸死亡。其中，两名儿童因伤势严重被确认骨折。值得注意的是，这起事故发生在那不勒斯的一处严重受损的建筑内，该建筑此前可能存在安全隐患，导致阳台结构不稳定。据消防机构透露，约有500个家庭需要被撤离以确保安全。
意大利南部的那不勒斯市位于地中海沿岸，以其丰富的历史文化和独特的地理位置而闻名。这次阳台倒塌事件再次提醒公众在面对建筑安全问题时应保持警惕，并强调了加强建筑物安全检查和维护的重要性。相关部门已启动调查，以确定事故的具体原因，并采取必要措施防止类似事件再次发生。
目前，伤者正在接受专业医疗团队的全力救治，希望他们能够尽快康复。意大利政府已派遣救援队和医疗团队前往现场，提供紧急援助，并组织相关机构对受影响的家庭进行心理和社会支持。此外，意大利总理已表示将对此次事故进行深入调查，并采取措施加强建筑安全法规的执行力度。
英语如下：
News Title: Balcony Collapse in Italy Claims 2 Lives, Injures 13, Including 7 Children
Keywords: Balcony Collapse, Italy, Casualties
News Content: A severe accident occurred in the southern city of Naples, Italy, resulting in 2 deaths and 13 injuries, among whom were 7 children. According to AFP, the incident happened on the evening of the 22nd, when the third-floor balcony of a building suddenly collapsed, crushing the balconies below and causing injuries. The local fire department stated that rescue operations were underway, with the injured being urgently transported to the hospital for treatment.
In this incident, a man and a woman died due to their severe injuries. Among the injured, two children were confirmed to have suffered fractures due to their serious injuries. Notably, this accident took place in a building in Naples that had previously had structural issues, which led to the instability of the balcony structure. The fire department revealed that approximately 500 families needed to be evacuated for safety.
Naples, located on the Mediterranean coast, is renowned for its rich historical and cultural heritage as well as its unique geographical location. This balcony collapse event once again reminds the public to remain vigilant in the face of building safety issues and emphasizes the importance of strengthening safety checks and maintenance of buildings. Relevant authorities have initiated an investigation to determine the cause of the accident and take necessary measures to prevent similar incidents from occurring again.
Currently, the injured are receiving全力 treatment from professional medical teams, with the hope that they will recover soon. The Italian government has dispatched rescue teams and medical teams to the scene to provide emergency aid and organize relevant institutions to provide psychological and social support to the affected families. In addition, the Italian Prime Minister has stated that an in-depth investigation will be conducted into this incident and measures will be taken to strengthen the enforcement of building safety regulations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-23/10255845.shtml
Views: 2