上海的陆家嘴

据法新社报道,美国副总统卡玛拉·哈里斯在7月22日表示,她对获得足够多的民主党代表支持,有望赢得民主党总统候选人提名而感到“自豪”。哈里斯在一份声明中表达了这一积极态度,并期待着不久后正式接受提名。她强调,获得广泛的代表支持是她“自豪”的主要原因。

在前任总统拜登宣布放弃竞选连任后,美联社进行的一项调查显示,哈里斯获得了足够多的民主党代表的支持,显示出她成为民主党总统候选人的潜力。然而,美联社同时指出,代表们在8月举行的民主党全国代表大会上仍可自由投票选择总统候选人,因此哈里斯目前还不能被称为新的“推定提名人”。

哈里斯的这一声明标志着民主党内部对她的支持进一步加强,也为接下来的党内提名过程增添了新的动力。面对即将举行的代表大会,哈里斯的团队正积极准备,以争取最终的提名。

此次提名过程凸显了民主党内部的多样性和竞争性,哈里斯作为第一位女性、第一位亚裔和非裔美国人的候选人,其竞选不仅代表了民主党对多样性的承诺,也体现了美国政治格局的演变。哈里斯的成功不仅将为民主党带来新的活力,也将对未来的美国政治产生深远影响。

随着提名过程的推进,哈里斯的竞选策略和政策提案将受到更广泛的讨论和关注,这将对美国未来的政治走向产生重要影响。在接下来的日子里,哈里斯和她的团队将继续努力,争取获得民主党代表的最终支持,为美国人民描绘出更加光明的未来愿景。

英语如下:

### Harris Proudly Secures Democratic Nomination, Eyeing the Presidency

According to Agence France-Presse, on July 22, US Vice President Kamala Harris expressed her “pride” in securing enough Democratic delegates’ support, which she believes positions her to win the Democratic Party’s presidential candidate nomination. In a statement, Harris articulated her optimistic outlook and her anticipation of formally receiving the nomination soon. She highlighted that the broad support from delegates is the primary reason for her pride.

Following former President Joe Biden’s announcement that he would not run for re-election, an Associated Press survey revealed that Harris had garnered sufficient support from Democratic delegates, indicating her potential to become the Democratic presidential nominee. However, the AP also noted that delegates at the August Democratic National Convention will still have the freedom to vote for their preferred candidate, meaning Harris is not yet officially designated as the “presumptive nominee.”

Harris’s declaration signifies an increased support from within the Democratic Party, adding momentum to the upcoming nomination process. As the party gears up for the convention, Harris’s team is actively preparing to secure the final nomination.

This nomination process underscores the diversity and competitiveness within the Democratic Party, with Harris, as the first woman, the first Asian American, and the first African American candidate, representing not only the party’s commitment to diversity but also the evolving landscape of American politics. Harris’s success would not only bring new vitality to the Democratic Party but also have significant implications for the future of American politics.

As the nomination process progresses, Harris’s campaign strategies and policy proposals will receive more attention and scrutiny, which will have a profound impact on the direction of American politics. In the days to come, Harris and her team will continue their efforts to win the ultimate support of Democratic delegates, envisioning a brighter future for the American people.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-23/10255629.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注