位于中国甘肃省的广河县，近日成功举办了中国皮革协会制革专业委员会2024年会，标志着其皮革产业在西北地区的重要地位与影响力。作为联合承办方，广河县不仅赢得了国家级行业会议的举办权，还开创了当地承办高规格专业会议的历史先河，这不仅提升了广河县在皮革产业领域的知名度，也为其进一步发展奠定了坚实基础。
广河县以“西部旱码头”之称著称，其皮革产业历经四十余年的积淀，已成为西北地区重要的皮革加工中心。现有12家皮革加工企业及300多家销售点，年处理牛羊皮能力达710万张，产值逾8.55亿元，销售收入达到10.25亿元，创造了5800余个就业岗位。广河县皮革产业的优势在于其地理位置、丰富的原料供应、独特的商业传统以及经济开发区的完善设施，特别是洮河水的特质对皮革制造的有利影响。
广河县县长马忠山表示，广河县皮革产业的发展得益于其独特的地理优势、稳定的原料供应、活跃的商业氛围以及政府的全面扶持政策。官方通过实施土地供给、财政奖补、金融支持、项目申报便捷性及成本补贴等措施，吸引并助力皮革企业在广河县发展壮大。官方更将皮革产业定位为引领县域工业高质量发展的支柱产业，明确实施了具体实施方案，旨在推动皮革产业的成长与创新。
在政策的激励下，广河县见证了国富皮革有限公司等多家企业的快速发展，这些企业在技术创新、产品研发及市场拓展方面表现出色，不仅为广河县的皮革产业注入了活力，也提升了其在全国皮革市场的竞争力。广源隆生物科技有限公司的重大招商项目更是彰显了“广河速度”，其从签约到投产仅一年时间，极大地强化了当地皮革产业链的综合实力。
展望未来，广河县正立志成为西北“皮革之都”，以产业规模、技术创新、市场影响力多方面争第一为目标，致力于打造一个集生产、研发、销售于一体的现代化皮革产业中心。通过不断优化营商环境、加强产业合作、提升产业链条的智能化与绿色化水平，广河县正向着“皮革之都”的目标稳步迈进，期待在未来能够为西北乃至全国皮革产业的发展贡献更多力量。
英语如下：
### Gwanghe County Aims to Become the Northwest’s “Leather Capital”: Bolstering Industry at a New High Point
Gwanghe County, located in the province of Gansu, China, has recently hosted the 2024 General Meeting of the China Leather Association’s Leather Processing Committee, highlighting its pivotal role and influence in the leather industry within the Northwest region. As a joint host, Gwanghe County has secured the privilege to stage a national-level industry conference, marking a pioneering milestone in hosting high-profile professional gatherings locally. This has significantly elevated Gwanghe County’s profile in the leather industry, laying a solid foundation for its future development.
Renowned for its “Western Dry Dock” moniker, Gwanghe County’s leather industry has flourished over the past four decades, positioning it as a key leather processing hub in the Northwest. With 12 leather processing companies and over 300 sales outlets, the county processes approximately 7.1 million cattle and sheep skins annually, generating a revenue of over 855 million yuan and sales of 1.025 billion yuan. It also supports over 58,000 jobs. Gwanghe County’s leather industry capitalizes on its geographical advantage, abundant raw material supply, distinctive commercial heritage, and the well-equipped facilities of its economic development zone, particularly benefiting from the unique characteristics of the洮River water in leather manufacturing.
Gwanghe County’s Administrator, Ma Zhongshan, notes that the county’s leather industry growth is underpinned by its distinctive geographical advantages, stable raw material supply, vibrant commercial environment, and comprehensive government support policies. The local government has implemented measures such as land allocation, fiscal subsidies, financial assistance, streamlined project application processes, and cost subsidies to attract and foster the growth of leather enterprises in Gwanghe County. The county has positioned the leather industry as a pillar for high-quality industrial development, implementing specific action plans aimed at driving the growth and innovation of the leather industry.
Under the government’s incentive programs, companies like Guofu Leather Co., Ltd., have experienced rapid development, demonstrating excellence in technological innovation, product development, and market expansion. These efforts have not only invigorated Gwanghe County’s leather industry but also enhanced its competitiveness in the national leather market. The major investment project by Guangyuanlong Biotechnology Co., Ltd. exemplifies the “Gwanghe Speed,” achieving full operation within a year of signing, significantly bolstering the local leather industry’s comprehensive capabilities.
Looking ahead, Gwanghe County aspires to become the Northwest’s “Leather Capital,” with a vision to lead in industry scale, technological innovation, and market influence. The county is committed to building a modern leather industry center that integrates production, research, and sales. By continuously optimizing the business environment, enhancing industry collaboration, and elevating the智能化 and green levels of the industry chain, Gwanghe County is steadfastly advancing towards its “Leather Capital” goal, anticipating a significant contribution to the development of the Northwest and the national leather industry in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-23/10255608.shtml
Views: 2