在湖北省汉川市的天屿湖旅游度假区内，一条长约200米的台湾美食街吸引着众多游客的注意。这条街汇聚了台湾特色的美食，如鸡蛋仔、大肠包小肠、铜锣烧、蚵仔煎等，为游客提供了一次品味台湾风味的美食之旅。这条美食街的主理人是来自台北的汪世昌，他不仅是这条街的招商、运营、管理、后勤等多面手，也是这条街背后的灵魂人物。在大陆创业的12年间，汪世昌在陕西、山西、福建、湖北四省已经成功打造了5条类似的美食街，管理的门店数量达到100余家。
汪世昌的故事是台湾同胞在大陆开启事业“第二春”的一个缩影。在台湾餐饮业积累了丰富经验的他，56岁时决定到大陆寻求新的发展机会。他希望通过这些美食街不仅能让游客品尝到正宗的台湾美食，还能成为了解台湾文化与风情的窗口。汪世昌目前正与台湾企业进行洽谈，计划引入台湾的霹雳布袋戏、文创产品等元素，进一步丰富美食街的文化内涵。
同样选择在大陆开启新事业的还有56岁的台胞陈敏惠。她带着自己的3个学习口腔专业的儿子，来到了武汉，开设了一家口腔诊所。陈敏惠在台湾曾有多种职业经历，包括小学教师、节目主持人和托儿所经营者。随着儿子们的毕业，她看到了大陆市场的广阔机遇，认为这不仅为儿子们提供了开阔眼界和事业发展的平台，也为自己的职业生涯开辟了新的篇章。
陈敏惠在大陆的创业经历也得到了当地台办的大力支持。在诊所筹备期间，台办不仅提供了政策解读和办事指引，还帮助她申请了创业补贴。此外，陈敏惠还积极利用社交媒体平台分享自己的生活，学习短视频制作技能，记录了在大陆创业的点点滴滴。
随着大陆各项惠台措施的深入实施，越来越多的台湾同胞选择来大陆就业创业。武汉台资企业协会会长萧永瑞表示，大陆市场广阔，为不同年龄层、不同背景的台湾同胞提供了施展才华、实现抱负的更多机会。他鼓励更多台湾同胞前来大陆寻找新的机遇，开启事业的“第二春”。
这些故事展示了台湾同胞在大陆创业的多样性和成功案例，也体现了大陆对台湾同胞的包容和支持，以及大陆市场为台湾同胞带来的广阔发展空间。
英语如下：
Headline: “Taiwanese Residents in Mainland China Embark on a ‘Second Spring’ of Entrepreneurship, Seizing New Opportunities”
Keywords: nearing sixty, second entrepreneurship, Taiwanese residents in the mainland
Content: In the Tianyu Lake Tourist Resort in Hanchuan, Hubei province, a 200-meter-long Taiwan-themed food street captures the attention of numerous tourists. This street is a melting pot of Taiwan’s distinctive cuisine, including egg waffles, pork chop buns, castella cakes, and oyster omelets, offering visitors a journey through the flavors of Taiwan. The mastermind behind this food street is Wang Shihuang, a resident of Taipei. He is not only the master of recruitment, operation, management, and logistics for the street, but also its driving force. In the 12 years of entrepreneurship in the mainland, Wang has successfully established five similar food streets in Shaanxi, Shanxi, Fujian, and Hubei provinces, managing over 100 outlets.
Wang Shihuang’s story is a microcosm of the ‘second spring’ of entrepreneurship for Taiwanese residents in the mainland. With extensive experience in the Taiwanese food industry, he decided at the age of 56 to seek new opportunities in the mainland. He aims to not only provide authentic Taiwanese cuisine to tourists but also serve as a gateway to understanding Taiwanese culture and lifestyle through these food streets. Wang is currently in talks with Taiwanese enterprises to introduce elements such as the Taiwanese puppet show and creative products, enriching the cultural essence of the food street.
Similarly, 56-year-old Taiwanese resident Chen Minwei, along with her three sons who are dental professionals, has embarked on a new venture in Wuhan. Bringing her background in various professions such as elementary school teacher, TV host, and daycare operator in Taiwan, Chen saw opportunities in the mainland market as her sons graduated. She believes that not only does this provide a platform for her sons to broaden their horizons and career development, but it also marks a new chapter in her own career.
Chen’s entrepreneurial journey in the mainland has received strong support from the local Taiwan Affairs Office. During the preparation of her clinic, the office provided guidance on policies and administrative procedures, helping her apply for startup subsidies. Chen has also actively utilized social media platforms to share her life in the mainland, learning video editing skills, and documenting her experiences of starting a business there.
With the implementation of various favorable policies for Taiwanese residents in the mainland, more and more Taiwanese residents are choosing to work and start businesses there. President of the Wuhan Taiwan Business Association, Xiao Yongrui, notes that the vast market in the mainland offers opportunities for residents of different ages and backgrounds to showcase their talents and fulfill their ambitions. He encourages more Taiwanese residents to come to the mainland to seek new opportunities, embarking on a ‘second spring’ of entrepreneurship.
These stories showcase the diversity and success of Taiwanese residents in mainland China entrepreneurship, as well as the inclusiveness and support from the mainland, and the extensive development space that the mainland market offers to Taiwanese residents.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-23/10255619.shtml
Views: 1