上海的陆家嘴

烈日下,四川汉源县马烈乡新华村的河道上,救援人员与时间赛跑,为生命而战。7月22日,救援队伍在马烈河展开地毯式搜寻,不放过任何可能的生存迹象。此次山洪泥石流灾害已导致14人遇难,仍有25人失联,救援黄金72小时迫在眉睫。

救援行动中,6支搜救小组和1支机动小组沿河道搜寻失联人员,覆盖了新华村下游1.5公里长的河道。消防员、无人机、生命探测仪和训练有素的搜救犬紧密协作,它们在密布的玉米地和花椒树间穿梭,利用各种工具和技能,不遗余力地寻找生还者。

训导员文传寓为搜救犬“天龙”穿上了犬靴,以防止其在复杂的地形中受伤。文传寓解释,搜救犬能够凭借敏锐的嗅觉分辨出地下几米深的人体气味,为救援提供关键信息。在石缝中,“天龙”发出预警,消防员迅速行动,徒手或使用铁镐清理障碍物,寻找可能的生存空间。

面对被泥石流破坏的河道,钢筋混凝土建筑、大树和尸体散布其间,呈现出灾害的严重性。新华村村民何玉方作为向导,带领救援队伍穿越复杂的地形,他的经验和熟悉环境对搜救工作至关重要。尽管年岁已高,但他对这片土地的熟悉使得他成为寻找失联人员的关键助手。

面对炎热的天气和复杂的地形,救援工作充满挑战。但消防员和村民们的决心坚定,他们深知,即使面对再大的困难,也不能放弃任何一丝希望。当天,救援队伍在河滩上搭建绳索,越过障碍,寻找可能的生存迹象。即使发现了一名遇难者,他们也立即制作担架,涉水完成遗体转运。

救援工作仍在持续,对生的渴望和对生命的尊重,驱使着每个人不懈努力。在这场与时间的赛跑中,每个人都在用自己的方式,为希望而战。

### 结语

在四川汉源县马烈乡新华村的山洪泥石流灾害现场,每一次搜救都是对生命的呼唤和对希望的坚持。面对自然的无情,人类展现出了坚韧不拔的意志和对生命的尊重。救援行动不仅是一场与时间的较量,更是对人性光辉的展现。在绝望中寻找希望,正是人类面对灾难时最真实的写照。

英语如下:

### Search and Rescue Efforts in Sichuan Landslide: Hope Never Falters

Under the blazing sun, rescue teams in Maliyue, Hanyuan County, Sichuan, raced against time on the riverbed of the Xinhua Village, battling for survival. On July 22, rescue forces conducted a thorough search along the Maliyue River, leaving no stone unturned in their quest for any sign of life. The landslide and flood have claimed 14 lives, with 25 people still unaccounted for, with the 72-hour rescue window rapidly closing.

Six search groups and one机动 unit combed through a 1.5-kilometer stretch of the river downstream, with firefighters, drones, life detectors, and trained search dogs working in tandem. They navigated through dense cornfields and花椒 trees, utilizing various tools and skills to relentlessly search for survivors.

Commander Wen Chuanyu equipped the search dog “Tianlong” with dog boots to prevent injuries in the rugged terrain. He explained that search dogs, with their keen sense of smell, can detect human odors buried several meters below the ground, providing critical information for rescue operations. In the crevices, “Tianlong” issued warnings, prompting firefighters to swiftly clear obstacles with their bare hands or shovels in search of potential survival spaces.

In the aftermath of the landslide, the riverbed was strewn with debris like reinforced concrete structures, trees, and bodies, illustrating the severity of the disaster. He Yufang, a local resident of Xinhua Village, served as a guide for the rescue teams, his familiarity with the terrain crucial to the search efforts. Despite his age, his intimate knowledge of the land made him a vital asset in locating the missing.

Confronted with the heat and complex terrain, the rescue operations were fraught with challenges. Yet, the determination of firefighters and villagers remained unwavering, knowing that in the face of adversity, no hope should be left unexplored. That day, rescue teams set up ropes on the riverbank to navigate obstacles, searching for any sign of life. Even after finding a deceased individual, they immediately crafted a stretcher, crossing the water to transfer the body.

Rescue efforts continue, driven by the desire for life and respect for humanity. This search is not just a race against time, but a testament to the human spirit. In the face of despair, the pursuit of hope is humanity’s most authentic portrayal.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-22/10255443.shtml

Views: 1

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注