中新社江苏昆山7月21日电 (记者 朱晓颖 徐雪莹)今日，以“共创未来·共谋发展”为主题的2024两岸青年企业家菁英峰会暨两岸青年实习就业创业研讨会在江苏昆山正式拉开帷幕。来自两岸的青年企业家、创业者、学者以及相关领域的专业人士汇聚一堂，共商合作、共谋发展，旨在搭建两岸青年交流平台，促进两岸青年共同成长、共同繁荣。
在开幕式上，两岸企业家峰会大陆方面理事长郭金龙发表致辞，强调了两岸青年在推进中国式现代化进程中的重要作用。他寄语两岸青年，应积极成为参与者、见证者和受益者，共同肩负起推动两岸经济社会融合发展的历史使命。郭金龙理事长表示，两岸青年应充分利用各自优势，深化合作，共同面对挑战，以创新思维和实际行动推动两岸关系和平发展，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。
本次峰会的举办不仅体现了两岸青年对推动两岸关系发展和经济合作的热切期待，也为两岸青年提供了一个交流思想、共享经验、探索合作的新平台。通过此次会议，两岸青年不仅能够加深相互了解，增进友谊，更能在共同探讨和实践的过程中，为两岸的繁荣稳定和未来的发展贡献智慧和力量。
本次峰会的召开，不仅是一次两岸青年的盛会，更是两岸关系发展中的一个重要里程碑，预示着两岸青年将在推动中国式现代化进程中发挥更加积极和重要的作用，共同开创两岸合作的美好未来。
英语如下：
News Title: “Across-the-strait Youth Unite for China’s Modernization, Aiming to Be Active Participants”
Keywords: Guo Jinlong, across-the-strait youth, China’s modernization
News Content:
Title: 2024 Across-the-strait Young Entrepreneurs’ Elite Summit Opens, Guo Jinlong Inspires Youth Participation in China’s Modernization
July 21, Jiangsu, Kunshan (CNS) – The 2024 Across-the-strait Young Entrepreneurs’ Elite Summit and Across-the-strait Youth Internship, Employment, and Entrepreneurship Seminar, themed “Creating the Future Together, Pursuing Development Together,” officially kicked off in Kunshan, Jiangsu. The event gathered young entrepreneurs, innovators, scholars, and professionals from both sides of the strait to discuss cooperation, strategize for growth, and build a platform for cross-strait youth exchange, fostering mutual growth and prosperity.
During the opening ceremony, Guo Jinlong, the chairman of the Across-the-strait Entrepreneurs’ Summit on the Chinese mainland, delivered a speech highlighting the pivotal role of across-the-strait youth in the advancement of China’s modernization. He encouraged the youth to actively become participants, witnesses, and beneficiaries, sharing the responsibility of driving the integration and economic development of both sides. Guo Jinlong stressed that across-the-strait youth should leverage their respective strengths, deepen collaboration, and jointly tackle challenges with innovative thinking and practical actions, contributing to the peaceful development of cross-strait relations and the realization of the Chinese Dream of national rejuvenation.
The summit’s convening not only reflects the across-the-strait youth’s fervent anticipation for advancing cross-strait relations and economic cooperation, but also offers them a new platform to exchange ideas, share experiences, and explore collaboration. Through this meeting, the youth from both sides not only deepen their mutual understanding and friendship but also contribute their wisdom and strength in discussions and practices that can promote the prosperity and stability of both sides and the development of their future.
The gathering of the summit is not merely a celebration of the youth from both sides but also a significant milestone in the development of cross-strait relations, signaling a more proactive and substantial role that the youth will play in the advancement of China’s modernization, paving the way for a promising future of cooperation between the two sides.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-21/10254736.shtml
Views: 3