#### 2023年7月16日，西宁报道
记者：孙睿
**[中新社西宁7月16日电]** 在这片古老而充满生机的土地上，海峡两岸的大学生们齐聚一堂，共同开启了一段跨越地域、深入体验青海多民族文化与经济社会发展的独特旅程。这不仅仅是一次旅行，更是一次心灵的对话与文化的交融。
### **体验青海绿色脉动**
对于台湾大学生们而言，青海的自然风光与生态保护实践无疑是一次全新的探索。从巍峨的山脉到广袤的草原，从清澈的湖泊到丰富的野生动植物，青海展现的绿色生态脉动，让每一位参与者都深刻感受到这片土地的独特魅力。通过实地考察和亲身体验，学生们不仅对青海的自然环境有了直观的了解，更对生态保护的重要性和紧迫性有了更深的认识。
### **感受多民族文化的交融**
青海，因其地理位置的独特性，孕育了丰富的多民族文化。在这里，大学生们有机会与青海的当地学生深入交流，共同体验不同民族的传统艺术、音乐、舞蹈以及独特的手工艺品。通过面对面的交流与互动，海峡两岸的大学生们不仅增进了对彼此文化的理解与尊重，更在互学互鉴中促进了文化的传承与发展。
### **经济与社会的全面发展**
此外，此次交流活动还旨在让大学生们深入了解青海在经济社会发展方面取得的成就。从现代化的产业布局到乡村振兴的实践，从科技创新到生态保护的融合，青海展现出的是一幅经济与社会和谐共进的生动画卷。通过实地参观和项目体验，学生们不仅看到了青海在经济发展中的活力与潜力，也感受到了这片土地上人民对美好生活的追求与努力。
### **发现不一样的青海**
对于台湾大学生而言，这次旅程不仅是一次地理上的跨越，更是一次心灵的触动。他们发现，青海远不止是一片遥远的土地，而是充满活力、多元文化交融、经济与社会和谐发展的现代化地区。通过这次深度体验，学生们对青海有了更加全面、深入的理解，也对两岸青年的共同未来充满了期待与憧憬。
此次海峡两岸大学生走进青海的活动，不仅是一次文化交流的盛宴，更是一次促进两岸青年友谊、增进相互理解的桥梁。未来几天，随着活动的深入，相信每一位参与者都将收获满满，对青海乃至中国有更加深刻的认识和感悟。
英语如下：
### “Taiwanese and Mainland Chinese College Students Explore Diverse Cultures and Green Ecology in Qinghai”
#### July 16, 2023, Xining
Reporter: Sun Rui
**[Xinhua/Xining, July 16]** Gathering on this land rich in history and vitality, college students from both sides of the Taiwan Strait have embarked on a unique journey to explore the diverse cultures and socio-economic developments of Qinghai. This is more than just a trip; it is a dialogue of hearts and a fusion of cultures.
### **Engaging with Qinghai’s Green Pulse**
For Taiwanese students, the natural landscapes and conservation efforts in Qinghai are a novel exploration. From towering mountains to vast grasslands, from crystal-clear lakes to a rich array of wildlife, Qinghai’s green ecological pulse leaves a profound impression on every participant. Through on-site visits and hands-on experiences, students gain a direct understanding of Qinghai’s natural environment and a deeper appreciation of the importance and urgency of environmental protection.
### **Feeling the Confluence of Multicultural Traditions**
Qinghai, due to its unique geographical position, is a cradle of diverse cultures. Here, college students have the opportunity to engage deeply with local students from Qinghai, experiencing traditional arts, music, dance, and unique handicrafts of different ethnic groups. Through face-to-face exchanges and interactions, the college students from both sides of the Taiwan Strait deepen their understanding and respect for each other’s cultures, fostering cultural continuity and exchange.
### **Glimpsing the Comprehensive Development of Economy and Society**
The visit also aims to provide students with insights into the achievements of Qinghai in economic and social development. From modern industrial layouts to rural revitalization practices, from technological innovation to the integration of environmental protection, Qinghai presents a harmonious picture of economic and social progress. Through on-site visits and project experiences, students gain a firsthand look at the vitality and potential of Qinghai’s economy, as well as the pursuit of a better life by the people of the region.
### **Discovering a Different Qinghai**
For Taiwanese students, this journey is not just a geographical leap but a profound emotional connection. They discover that Qinghai is more than a distant land; it is a vibrant, culturally diverse, and economically and socially harmonious modern region. Through this in-depth experience, students gain a more comprehensive and profound understanding of Qinghai, and are filled with hope and anticipation for the future of the two sides of the Taiwan Strait.
This activity of college students from both sides of the Taiwan Strait visiting Qinghai is not only a feast for cultural exchange but also a bridge that promotes friendship between the young people of the two sides, and deepens mutual understanding. As the event progresses over the coming days, every participant is expected to gain a rich experience, gaining a deeper insight into Qinghai and China.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-16/10252346.shtml
Views: 0