在万象的7月，绿树成荫，鲜花盛开。占芭花，这个象征着友谊与和平的花朵，在中老两国的“友谊盾牌-2024”联合演训场旁悄然绽放。这里是两国军事合作的见证，也是中老兄弟情谊的生动写照。
### 异国兄弟情的起源
“友谊盾牌-2024”联合演训活动，是中国和老挝军队之间的年度军事交流项目。自2018年以来，这一活动已经成为两国军队增进互信、深化合作的重要平台。通过实战化演练，双方不仅提高了共同应对复杂安全挑战的能力，更在交流中加深了彼此的了解和友谊。
### 演训场的氛围
在这片充满异国风情的演训场上，两国士兵身着统一的训练服装，共同参与战术演练、医疗救援、人道主义援助等科目。尽管来自不同的文化背景，但面对共同的挑战，他们展现出高度的专业素养和紧密的协作精神。在紧张的训练之余，他们也会一起分享各自的文化故事，通过足球、音乐等形式增进了解，让友谊之花在异国他乡盛开。
### 真情实感的交流
“友谊盾牌-2024”不仅仅是军事演练，更是两国人民友谊的桥梁。在活动期间，双方组织了文化交流活动，让士兵们有机会深入了解彼此的风俗习惯、历史故事和现代发展。这种深入的交流，不仅增进了两国军队的互信，也促进了两国人民之间的友谊，展现了中老关系的深厚底蕴。
### 结语
在占芭花盛开的季节里，中老“友谊盾牌-2024”演训场见证了两国军队的深厚情谊和共同进步。通过这样的军事合作与文化交流，中老两国不仅在安全领域取得了实质性的进展，也进一步加深了两国人民之间的友谊。在未来的日子里，这种兄弟情谊将如同占芭花一样，常开不败，成为两国关系发展的坚固基石。
英语如下：
### The Lotus Blossoms in Friendship – “Friendship Shield 2024”: A Testimony of Enduring Brothers’ Bond
Under the lush greenery and blooming flowers of Vientiane in July, the lotus, a symbol of friendship and peace, quietly blossoms beside the “Friendship Shield 2024” joint training ground, a testament to the bilateral military cooperation between China and Laos, and a vivid portrayal of the deep brotherhood between the two nations.
### Origin of Cross-Border Brothers’ Affection
“Friendship Shield 2024” is an annual military exchange program between the Chinese and Lao armed forces. Since 2018, this initiative has served as a vital platform for both nations to enhance mutual trust and deepen cooperation. Through realistic drills, both sides not only improve their capability to jointly tackle complex security challenges but also deepen their understanding and friendship through interaction.
### Atmosphere at the Training Ground
On this exotic training ground, soldiers from both countries, dressed in unified training attire, participate in various subjects such as tactical exercises, medical rescue, and humanitarian assistance. Despite their different cultural backgrounds, they demonstrate high professionalism and close teamwork when facing common challenges. During breaks from intense training, they share stories about their cultures, enhancing their understanding through activities like football and music, allowing the friendship flower to bloom in a foreign land.
### Genuine Exchange of Feelings
“Friendship Shield 2024” is more than just a military exercise; it is a bridge connecting the friendship between the two nations’ people. During the event, both sides organize cultural exchange activities, allowing soldiers to gain a deeper understanding of each other’s customs, historical stories, and modern development. This in-depth exchange not only strengthens mutual trust between the two armies but also fosters friendship between the two peoples, highlighting the profound foundation of the Sino-Lao relationship.
### Conclusion
In the season of lotus blossoms, the “Friendship Shield 2024” training ground in Laos bears witness to the profound camaraderie and joint progress between the Chinese and Lao armed forces. Through such military cooperation and cultural exchanges, the two nations not only make substantial progress in security areas but also further deepen the friendship between their people. In the days to come, this brotherhood will continue to flourish, like the lotus flower, becoming a solid cornerstone for the development of bilateral relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-15/10251817.shtml
Views: 2