【人民网悉尼7月15日电】据澳大利亚媒体综合报道，随着新一周的到来，澳大利亚东部大部分地区继续受到寒冷天气的影响，给当地居民的日常生活带来诸多不便。从今日开始，塔斯马尼亚州、维多利亚州和新南威尔士州的气象部门已相继发布恶劣天气警告，预计可能出现的极端天气包括破坏性大风、降雪以及暴雨等。
在塔斯马尼亚州，恶劣天气警告意味着当地居民需做好防范措施，以防强风对电力设施和树木造成损害。同时，由于降雪可能性的增加，山区居民的出行将面临较大挑战，应尽量避免不必要的户外活动。在维多利亚州和新南威尔士州，暴雨警告提醒民众，强降雨可能导致的洪水风险，需特别关注低洼地区和河流流域的安全情况，做好紧急避险准备。
此次恶劣天气影响范围广泛，涉及澳大利亚东部多州，提醒当地居民密切关注天气变化，采取相应措施保护个人安全和财产。同时，相关部门已启动应急预案，确保救援力量随时待命，以应对可能发生的紧急情况。公众应保持警惕，遵循官方发布的安全指引，共同应对此次寒冷天气带来的挑战。
随着气象部门持续监测天气状况，预计未来几天内，上述地区的天气情况将逐步得到评估和调整，相关预警信息也将根据实际情况进行更新。在此期间，公众应保持信息渠道畅通，及时获取最新天气预报和安全指导，确保自身安全。
英语如下：
Headline: “Several Australian States Issue Extreme Weather Alerts Amid Cold Spell and Storms”
Keywords: Australia, Cold Weather, Extreme Alerts
Content: 【Sydney, July 15, People’s Daily】According to comprehensive reports from Australian media, as the new week begins, the majority of eastern regions in Australia continue to be affected by cold weather, causing numerous inconveniences to the daily lives of local residents. From today onwards, meteorological departments in Tasmania, Victoria, and New South Wales have successively issued extreme weather alerts, forecasting potential extreme weather conditions such as destructive winds, snowfall, and heavy rainfalls.
In Tasmania, the extreme weather alert means that local residents need to take preventive measures to guard against strong winds that could damage power facilities and trees. Additionally, with the increased possibility of snowfall, mountain residents will face significant challenges in travel, and it is advisable to avoid unnecessary outdoor activities. In Victoria and New South Wales, the heavy rain alerts remind the public of the flood risks associated with heavy rainfall, urging them to pay special attention to safety in low-lying areas and river basins, and prepare for emergency evacuations.
The impact of this severe weather spans multiple states in eastern Australia, urging local residents to closely monitor weather changes and take appropriate measures to protect personal safety and property. Meanwhile, relevant departments have activated emergency response plans, ensuring that rescue forces are always on standby to handle potential emergencies. The public should remain vigilant and follow official safety guidelines as they jointly address the challenges posed by this cold weather.
As meteorological departments continue to monitor weather conditions, it is expected that the weather situation in these regions will gradually be assessed and adjusted over the next few days, with related alert information being updated according to actual conditions. During this period, the public should keep their information channels open, promptly obtaining the latest weather forecasts and safety guidance to ensure their own safety.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-15/10251629.shtml
Views: 1