在儒学的发源地——中国山东邹城，于7月12日成功举办了第十一届中韩儒学交流大会。这一盛事不仅彰显了儒家文化的深远影响和国际化的趋势，更体现了中韩两国在文化传承与交流方面的深度合作。大会的举办地邹城，以其深厚的儒家文化底蕴和丰富的历史遗存，成为了此次交流活动的完美舞台。
作为亚洲乃至世界文化的重要组成部分，儒学不仅在中国拥有广泛的影响力，也在韩国乃至整个东亚地区产生了深远的影响。因此，中韩儒学交流大会的召开，旨在搭建一个开放、包容的平台，促进中韩两国儒学研究者和实践者的深度交流与合作，共同探讨儒学在现代社会中的应用与发展路径，增进两国间的学术互动和文化理解。
大会期间，来自中韩两国的专家学者、儒学研究者及爱好者汇聚一堂，围绕儒学的理论研究、教育实践、社会应用等议题展开了广泛而深入的讨论。通过分享各自的研究成果和实践经验，与会者不仅增进了对儒学内涵的理解，也探索了儒学在解决现代社会问题中的潜在价值与应用方法。此外，此次大会还特别强调了儒学与现代生活的融合，鼓励儒学研究者和实践者在传承经典的同时，关注当代社会的实际需求，推动儒学的创造性转化和创新性发展。
中韩儒学交流大会的举行，不仅促进了两国在儒学领域的学术交流与合作，也加深了两国人民之间的文化认同与友谊。在推动儒家文化的国际传播与理解的同时，也为促进东亚地区乃至全球的文化交流与合作贡献了力量。此次大会的成功举办，无疑将进一步增强中韩两国在儒学研究与文化交流方面的合作，为推动儒学的现代化、国际化进程提供新的动力与启示。
此次大会的成功举行，再次证明了儒家文化的持久魅力和国际影响力，以及中韩两国在文化交流与合作方面的深厚基础与广阔前景。未来，期待中韩儒学交流大会能持续举办，不断深化两国乃至东亚地区在儒学研究与文化传承方面的合作与交流，共同为人类社会的和谐发展贡献力量。
英语如下：
News Title: “Sino-Korean Confucianism Exchange Conference: Continuity and Innovation, Deepening Cultural Exchange”
Keywords: Sino-Korean Confucianism Exchange Conference, Held in Zoucheng, Shandong, Enhancing Cultural Understanding
Content: On July 12th, the 11th Sino-Korean Confucianism Exchange Conference was successfully held in Zoucheng, Shandong, the birthplace of Confucianism. This grand event not only highlighted the profound impact and international trend of Confucianism, but also demonstrated the depth of cooperation in cultural inheritance and exchange between China and South Korea. Zoucheng, with its rich Confucian cultural heritage and historical remains, served as the perfect stage for this exchange activity.
As an important component of Asian and global culture, Confucianism not only has a wide influence in China but also profoundly influences the entire East Asian region, including South Korea. Therefore, the convening of the Sino-Korean Confucianism Exchange Conference aims to establish an open and inclusive platform for in-depth exchange and cooperation between Confucian scholars and practitioners from both countries. The conference seeks to explore the application and development paths of Confucianism in modern society, enhancing academic interaction and cultural understanding between the two countries.
During the conference, experts, scholars, Confucianism researchers, and enthusiasts from both countries gathered to discuss a wide range of topics related to Confucianism, including theoretical research, educational practice, and social application. By sharing their research findings and practical experiences, the attendees deepened their understanding of the essence of Confucianism and explored its potential value and application methods in addressing contemporary social issues. The conference also emphasized the integration of Confucianism with modern life, encouraging researchers and practitioners to focus on both the preservation of classical traditions and the contemporary needs of society, thereby promoting the creative transformation and innovative development of Confucianism.
The successful holding of the Sino-Korean Confucianism Exchange Conference not only promotes academic exchange and cooperation in the field of Confucianism between the two countries but also deepens the cultural identity and friendship between the two peoples. It contributes to the international dissemination and understanding of Confucian culture, as well as to the cultural exchange and cooperation among East Asian countries and even the world. The successful hosting of this conference undoubtedly further strengthens the cooperation between China and South Korea in the fields of Confucianism research and cultural heritage preservation, providing new impetus and inspiration for the modernization and internationalization of Confucianism.
The successful hosting of this conference once again underscores the enduring charm and international influence of Confucianism, as well as the profound foundation and broad prospects for cultural exchange and cooperation between China and South Korea. Looking forward, we hope that the Sino-Korean Confucianism Exchange Conference will continue to be held, further deepening cooperation and exchange in the fields of Confucianism research and cultural heritage preservation between the two countries and the East Asian region, and contributing to the harmonious development of human society.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-12/10250606.shtml
Views: 8