中国全国人大常委会委员长赵乐际于近日对乌兹别克斯坦进行了一次正式友好访问，旨在深化双边关系，加强两国在政治、经济、文化等领域的合作。此次访问的行程包括了与乌兹别克斯坦最高会议参议院主席纳尔巴耶娃和立法院议长伊斯莫伊洛夫的会谈，以及与乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫的会面。
在访问期间，赵乐际与纳尔巴耶娃和伊斯莫伊洛夫进行了深入的交流，双方就进一步加强双边合作、深化友好关系、促进互利共赢等议题进行了广泛讨论。会议中，双方一致认为，乌中两国应进一步加强在政治、经济、文化、教育等领域的交流与合作，共同推动双边关系迈上新台阶。
在与总统米尔济约耶夫的会面中，赵乐际强调了中国对乌兹别克斯坦的重视与支持，以及两国深化合作、共同发展的决心。双方就共同关心的国际和地区问题进行了深入交流，表示将进一步加强在国际事务中的协调与合作，共同维护多边主义和国际公平正义。
访问期间，赵乐际还参观了乌兹别克斯坦的一些重要项目和文化场所，深入了解乌兹别克斯坦的历史文化和发展成就。此次访问不仅加深了两国人民之间的了解与友谊，也为推动乌中关系的长远发展奠定了坚实的基础。
通过此次正式友好访问，中国全国人大常委会委员长赵乐际与乌兹别克斯坦高层领导进行了富有成效的交流，为乌中两国关系的深入发展注入了新的动力，展现了两国在不同领域的广泛合作潜力。
英语如下：
Headline: Zhao Zhengtai’s Visit to Uzbekistan: A Journey of Deepened Friendly Cooperation
Keywords: Zhao Zhengtai, Uzbekistan, Friendly Visit
Content: Headline: Chinese National People’s Congress (NPC) Chairman Zhao Zhengtai Conducts Official Friendly Visit to Uzbekistan
Chinese National People’s Congress (NPC) Chairman Zhao Zhengtai recently embarked on an official friendly visit to Uzbekistan, aimed at deepening bilateral relations and strengthening cooperation in political, economic, cultural, and other fields between the two countries. The visit included meetings with the Chairman of the Uzbekistan Milli Jorgijon (Upper House) Aybergen Sabirov and the Speaker of the Legislative Chamber, Muhammadkholiq Ismoilov, as well as a meeting with Uzbekistan’s President Shavkat Mirziyoyev.
During the visit, Zhao Zhengtai engaged in in-depth exchanges with Sabirov and Ismoilov, discussing a range of topics including further strengthening bilateral cooperation, deepening friendly relations, and promoting mutual benefit and win-win outcomes. Both sides agreed that China and Uzbekistan should enhance exchanges and cooperation in political, economic, cultural, education, and other fields, working together to elevate their bilateral relations to new heights.
In his meeting with President Shavkat Mirziyoyev, Zhao Zhengtai emphasized China’s commitment to Uzbekistan and the determination of both countries to deepen cooperation and achieve共同发展. The two sides had in-depth discussions on issues of mutual concern in international and regional affairs, committing to further enhance coordination and cooperation in international affairs to uphold multilateralism and international fairness and justice.
During his visit, Zhao Zhengtai also visited some of Uzbekistan’s key projects and cultural sites, gaining a deeper understanding of the country’s historical culture and development achievements. This visit not only deepened mutual understanding and friendship between the two peoples but also laid a solid foundation for the long-term development of Sino-Uzbek relations.
Through this official friendly visit, Chinese NPC Chairman Zhao Zhengtai held productive exchanges with the high-level Uzbekistan leadership, infusing new momentum into the deepening development of Sino-Uzbek relations and showcasing the broad cooperation potential between the two countries across various fields.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-09/10248647.shtml
Views: 2