比利时驻华大使在第十二届世界和平论坛上公开表示，比利时愿意全心全意采纳并实践和平共处五项原则。这一原则，由中华人民共和国在1953年首次提出，旨在构建国际关系中的互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处四项基本准则，以及后来加入的“互相尊重主权和领土完整”。比利时大使的表态，显示出比利时在国际事务中对和平、合作与多边主义的坚定承诺。
第十二届世界和平论坛于7月5日至7日在北京举行，此次论坛以“完善全球安全治理：护正义、促团结、谋合作”为主题，吸引了来自全球的外国前政要、驻华使节、以及中外学者等约400人参加。论坛的召开，不仅为各国代表提供了一个深入交流、共同探讨全球安全治理问题的平台，也彰显了中国在推动国际和平与合作方面的重要角色。
比利时大使的表态与论坛的主题相呼应，强调了国际社会在维护全球安全、促进公正与团结、深化合作方面的共同责任。这一举动不仅体现了比利时对和平共处五项原则的认同，也反映了国际社会对多边主义的普遍支持，以及对构建更加公正、稳定、合作的国际秩序的共同愿景。
通过此次论坛，比利时与参会的各国代表、学者共同探讨了如何在复杂多变的国际形势下，通过加强对话、增进互信、推动合作，共同应对全球安全挑战，为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
英语如下：
News Title: “Belgian Ambassador Fully Embraces Five Principles of Peaceful Coexistence, Participates in the World Peace Forum”
Keywords: Belgian Ambassador, Five Principles of Peaceful Coexistence, World Peace Forum
News Content: At the 12th World Peace Forum held in Beijing from July 5 to 7, the Belgian ambassador publicly declared the country’s full commitment to adopting and practicing the Five Principles of Peaceful Coexistence. These principles, first proposed by the People’s Republic of China in 1953, aim to construct international relations based on mutual non-aggression, non-interference in each other’s internal affairs, mutual benefit, and peaceful coexistence. The addition of “mutual respect for sovereignty and territorial integrity” later followed. The ambassador’s statement demonstrates Belgium’s firm commitment to peace, cooperation, and multilateralism in international affairs.
The 12th World Peace Forum, themed “Refining Global Security Governance: Upholding Justice, Promoting Unity, and Facilitating Cooperation,” attracted approximately 400 foreign former officials, diplomats, and scholars from around the world. The conference provided a platform for in-depth exchanges and discussions on global security governance issues, highlighting China’s significant role in promoting international peace and cooperation.
Aligning with the forum’s theme, the Belgian ambassador’s stance emphasizes the shared responsibility of the international community in safeguarding global security, promoting justice and unity, and deepening cooperation. This action not only reflects Belgium’s endorsement of the Five Principles of Peaceful Coexistence but also underscores the universal support for multilateralism and the collective aspiration for building a more just, stable, and cooperative international order.
Through this forum, Belgium and the representatives, scholars from participating countries, jointly explored how to strengthen dialogue, enhance mutual trust, and promote cooperation to collectively address global security challenges in the face of complex and changing international conditions, contributing wisdom and strength to the construction of a community with a shared future for mankind.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-09/10248373.shtml
Views: 2